Vertaling van "waar een fontein " (Nederlands → Frans) :

In de zomer kunt u uw maaltijden nuttigen in de tuin, waar een fontein staat.
En été, vous pourrez prendre vos repas dans le jardin, pourvu d'une fontaine.

Sommige kamers hebben uitzicht over de stad, het dorpsplein of de binnenplaats van het hotel, waar een fontein staat.
Certains donnent sur la ville, sur la cour de l'hôtel et sa fontaine ou sur la place du village.

In ongeveer 10 minuten loopt u naar Piazza della Repubblica, waar de Fontein van de Naiaden te vinden is.
La Piazza della Repubblica, avec la fontaine des Naïades, est à environ 10 minutes de marche de l'établissement.

In de zomer kunnen gasten ontbijten op de binnenplaats, waar een fontein staat.
En été, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en extérieur, dans la cour ornée d'une fontaine.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Vous pourrez déguster vos repas dans le patio pourvu d'une fontaine ou dans le salon propice à la détente. Vous pourrez également profiter d'une terrasse spacieuse équipée de transats.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
L'hôtel dispose également d'un petit jardin dans la cour avec une fontaine, où vous pourrez déguster des rafraîchissements tout au long de la journée, ainsi qu'une salle de petit-déjeuner, un café-bar et un salon.

U kunt ontspannen in de tuin, waar u een fontein, een terras en barbecuefaciliteiten vindt.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin, qui inclut une fontaine, une terrasse et un barbecue.

Het Riad Menthe Et Citron heeft verschillende plaatsen waar u lekker kunt ontspannen, zoals een lounge, een terras met een houten pergola, een solarium, en een patio met een fontein en een citroenboom.
L'établissement comprend plusieurs endroits pour se détendre, y compris un salon, une terrasse avec une pergola en bois, un solarium et un patio avec une fontaine et un citronnier.

Er wordt dagelijks een Israëlisch ontbijt geserveerd in de ruime lounge met openslaande deuren naar de tuin, waar zich een vijver met een fontein bevindt.
Un petit-déjeuner israélien est servi tous les jours dans le salon spacieux s'ouvrant sur le jardin, son étang et sa fontaine.

Hotel Fellini is prachtig gelegen aan het einde van de straat, waar de Trevi-fontein zich bevindt.
L'Hotel Fellini bénéficie d'un superbe emplacement, à seulement quelques pas de la fontaine de Trevi.