Traduction de «waar de warme en vriendelijke sfeer » (Néerlandais → Français) :

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Geniet van een drankje in de warme en vriendelijke sfeer van de bar, die 24 uur per dag is geopend.
Notre Bar est ouvert 24h/24h, vous pourrez prendre un verre dans une ambiance chaleureuse.

Het hotel heeft een restaurant waar u in een vriendelijke sfeer kunt genieten van internationale gerechten.
L'hôtel dispose d'un restaurant à l'atmosphère chaleureuse où venir déguster une cuisine internationale des plus savoureuses.

Traditioneel Oostenrijks café met plaatselijke specialiteiten in een warme, vriendelijke sfeer.
Pub autrichien traditionnel proposant des spécialités locales, ambiance chaleureuse et accueillante.

De nieuwe bar/lounge biedt ook een vriendelijke sfeer waar u kunt ontspannen met een drankje of een snack.
Le nouveau bar/salon offre également une ambiance conviviale où vous pourrez vous détendre avec un verre ou un en-cas.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
L'hôtel Desert Garden héberge le restaurant White Gums proposant buffet chaud et froid dans un cadre ouvert et reposant.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Le restaurant Casaluna propose une gamme de plats asiatiques et régionaux somptueux et raffinés. Amical et professionnel, notre personnel vous offrira un service impeccable dans une ambiance chaleureuse aux sons des sérénades au Pillars Bar and Lounge.

Restaurant en wijnbar Karinyas, waar topgerechten worden geserveerd in een warme, ontspannen sfeer, is ideaal voor conferentiedeelnemers, bruiloftsgasten, golfers, vakantievierende gezinnen en stellen.
Proposant une cuisine de qualité dans un cadre chaleureux et détendu, le Karinyas Restaurant and Wine Bar est idéal pour les participants aux conférences, les invités d'un mariage, les golfeurs, les familles ou les couples en vacances.