Traduction de «waar de harry » (Néerlandais → Français) :

Roxbro House ligt in het schilderachtige Warkworth, tegenover het goed onderhouden middeleeuwse kasteel. Het hotel biedt bekroonde accommodatie op slechts 15 minuten rijden van Alnwick, de locatie waar de Harry Potter-films zijn gefilmd.
Située dans la ville pittoresque de Warkworth, avec son château médiéval bien conservé, la Roxbro House propose un hébergement primé à seulement 15 minutes en voiture d'Alnwick, le lieu de tournage des films Harry Potter.

In de buurt vindt u vele bezienswaardigheden, waaronder de Warner Bros Studio waar de Harry Potter-films zijn opgenomen, verschillende statige huizen, de stad St Albans, het safaripark Woburn en de Whipsnade Zoo.
À proximité, vous trouverez de nombreuses attractions comme les studios de Warner Bros où furent filmés les Harry Potter, de magnifiques domaines, la ville de St Albans, le Woburn Safari Park et le zoo de Whipsnade.

Alnwick en zijn beroemde kasteel, waar de Harry Potter-films zijn opgenomen, bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijafstand.
Alnwick et son célèbre château, où les films d'Harry Potter ont été tournés, se trouvent à environ 15 minutes en voiture.

Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar in Harry's Lounge en op de 2 terrassen waar u bij mooi weer kunt eten.
Des boissons et des collations sont proposées au Harry’s Lounge. Par beau temps, vous pourrez dîner sur les 2 terrasses d'été.

U kunt gratis gebruikmaken van de pendeldienst naar Universal Studios en Islands of Adventure, waar u de Wizarding World of Harry Potter kunt vinden.
Vous pourrez profiter du service gratuit de transfert vers les parcs à thèmes Islands of Adventure, où vous trouverez notamment le Monde Magique d'Harry Potter, et Universal Studios.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Le Bally's Atlantic City abrite le restaurant-grill Guy Fieri's Chophouse, le bar Harry's Oyster, des cafés, ainsi que plusieurs autres restaurants servant une cuisine fusion américaine, italienne et asiatique.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Harries Bar, waar u bij de open haard kunt zitten.
Des rafraîchissements sont également proposés au bar Harries, doté d'une cheminée.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.