Traduction de «waar de eieren » (Néerlandais → Français) :

In het Courtyard Café wordt een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd, waar de eieren op bestelling worden bereid.
Le Courtyard Café sert un petit-déjeuner buffet chaud et froid avec des œufs cuits sur commande.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.

Het resort bevindt zich op 15 minuten lopen van de stranden van Pantai Pasir Bogak en Teluk Segadas, waar schildpadden hun eieren leggen op het strand.
L'établissement se trouve à un quart d'heure à pied de Pantai Pasir Bogak et des plages de Teluk Segadas où il est possible de voir des tortues pondre leurs œufs.

Er zijn 2 gedeelde keukens, waar u kunt genieten van een gratis ontbijt met eieren, ontbijtgranen, brood, jam, fruit van het seizoen en koffie en thee.
Vous savourerez un petit-déjeuner gratuit, composé d’œufs, de céréales, de pain, de confiture, de fruits de saison, ainsi que de thé et de café, servi dans l'une des deux cuisines communes.

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités maison préparées avec de la viande, de l'huile d'olive, des légumes, des œufs et du miel issus de la ferme.

Eieren kunt u op allerlei manieren laten bereiden. De lounge beschikt over een gedeelde kitchenette waar u kunt ontspannen en televisie kijken.
Vous pourrez vous détendre ou regarder la télévision dans le salon, doté d'une kitchenette commune.

Las Cuevas Beach Lodge ligt op het terrein waar lederschildpadden hun eieren uitbroeden. U kunt van februari tot en met augustus naar deze gebeurtenis komen kijken.
Le Las Cuevas Beach Lodge se situe à l'endroit même où les tortues luth viennent pondre leurs œufs, un phénomène que vous pourrez observer de février à août.

Het hostel heeft 2 eetkamers waar u kunt genieten van een ontbijt met eieren, kaas, salade en brood.
L'établissement abrite deux salles à manger où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, composé d’œufs, de fromages, de salade et de pain.

Op 10 km vindt u het toeristische centrum van Skala, waar de onechte karetschildpadden hun eieren leggen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van de appartementen.
La station balnéaire de Skala, où les tortues caouannes pondent leurs œufs, est située quant à elle à 10 km. Un parking public est disponible à proximité des appartements.

Elke ochtend wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd, waar u onder meer kunt kiezen uit pap met ahornsiroop of honing, een kaasplank met vleeswaren, of eieren op verschillende wijze bereid.
Un petit-déjeuner irlandais complet est disponible chaque matin, ainsi que d'autres plats, y compris du porridge avec du sirop d'érable ou du miel, un plateau de fromages avec de la charcuterie et des œufs.