Traduction de «waar de echte tapas » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Vous trouverez dans les environs de nombreux endroits calmes, des restaurants, des bars offrant des tapas typiques, des pubs anglais et des terrasses près de la plage et du port.

Het Neptuno is een mooi hotel met een grote tuin, een plek waar u echt kunt genieten van uw vakantie.
Le Neptuno est un charmant hôtel doté d'un grand jardin, où vous pouvez vraiment profiter de vos vacances.

Gasten kunnen genieten van gratis WiFi en 'cream tea' in de gezellige lounge, waar een echt houtvuur brandt.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et de thés à la crème dans le salon confortable, qui dispose d'une véritable cheminée à bois.

Het behoort tot die charmante, traditionele, intieme hotels waar u echt het gevoel hebt dat u op bezoek gaat bij vrienden.
Il fait partie de ces hôtels de charme traditionnels, au cadre intime, où vous pourrez vous sentir comme si vous visitiez des amis.

U kunt dineren in de bar, waar ook echte ales en wijnen verkrijgbaar zijn.
Les repas du soir peuvent être commandés au bar, qui propose aussi une variété de bières brassées sur place et de vins.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, ondergrondse parkeergelegenheid en een bar waar drankjes en tapas geserveerd worden.
Vous profiterez également d'une piscine extérieure, d'un parking souterrain, ainsi que d'un bar servant des boissons et des tapas.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u diverse bars, waar u traditionele tapas en pintxos kunt proeven.
Plusieurs bars se situent à moins de 2 minutes à pied. Vous pourrez y déguster des tapas traditionnelles et des pintxos.

Er is tevens een snackbar bij het zwembad, waar broodjes en tapas worden geserveerd.
Vous trouverez également un snack-bar à côté de la piscine, qui propose des sandwiches et des tapas.

Hotel Michelangelo beschikt over een 24-uurslounge waar lichte maaltijden, tapas en snacks verkrijgbaar zijn.
L'hôtel Michelangelo dispose d'un salon ouvert 24h/24 proposant des repas légers, des tapas et des collations.

De Alfamais staat bekend als de Fadowijk met vele Fadogelegenheden waar u Portugese tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Le quartier de l'Alfama est connu pour ses maisons de fado, où vous pourrez déguster des tapas portugais tout en profitant d'un concert.