Vertaling van "waar de botanische " (Nederlands → Frans) :

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans le quartier des jardins botaniques, le Pouso Verde Bed and Breakfast dispose d'un décor simple et toutefois moderne. Il propose des espaces communs de détente intérieurs et extérieurs et une connexion Wifi gratuite.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Vous pourrez vous rendre au jardin botanique à 700 mètres. Le lac Jarun, avec ses activités sportives et ses différents bars et restaurants, est quant à lui accessible en une demi-heure via les transports en commun.

Het Fort Burtt Hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant. Het ligt op 1,7 km van de pier waar cruiseschepen aanmeren en 2,4 km van de botanische tuin JR O'Neal.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Fort Burt Hotel est situé à 1,7 km de l'embarcadère des ferries et à 2,4 km du jardin botanique J.R. O'Neal.

Het hotel ligt in de wijk Sectorul Botanica in Chisinau, waar de dierentuin en botanische tuinen zijn gelegen.
L'hôtel est situé dans le quartier Sectorul Botanica de Chisinau, qui abrite le zoo de la ville et des jardins botaniques.

Het hotel ligt op 5 km van de botanische tuin en op 15 minuten rijden van de haven, waar u de veerboot kunt nemen naar een aantal Waddeneilanden.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route du port qui permet d'accéder en ferry à plusieurs îles de la mer du Nord.

Het Oliwa-park met zijn botanische tuin, waar u ook het historische Abbots-paleis en de kathedraal van Oliwa vindt, ligt op 600 meter van Villa Sart.
Le parc et jardin botanique d'Oliwa qui abrite également le palais historique d'un abbé et la cathédrale d'Oliwa se trouvent à 600 mètres de la Villa Sart.

Het Heritage Hotel is gelegen in het artistieke en culturele centrum van Glasgow, op slechts een klein eindje wandelen van Glasgow-Byres Road, dat aan weerskanten geflankeerd wordt door allerlei bars en bistro's, en Great Western Road, waar magnifieke huizen en de botanische tuinen te vinden zijn.
Situé dans le centre culturel et artistique de Glasgow, le Heritage Hotel se trouve à proximité de Byres Road, qui est bordée de bars et de bistros, de Great Western Road avec ses superbes maisons et du jardin botanique.

Hotel Bavaria is centraal gelegen in een rustige wijk vlak bij het centrum van de stad, waar u het Museum van Toerisme en de Botanische Tuinen van kasteel Trauttmansdorff kunt bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'une situation centrale dans un quartier paisible près du centre-ville où vous pourrez visiter le musée du tourisme et les jardins botaniques du château de Trauttmansdorff.