Traduction de «vrolijk ingerichte studio » (Néerlandais → Français) :

Het Villa Ionio biedt vrolijk ingerichte studio's, op 100 meter van het zandstrand Ammoudia.
La Villa Ionio propose des studios joliment décorés à 100 mètres de la plage de sable d'Ammoudia.

De studio's van Georgia zijn ingericht in vrolijke kleuren en hebben airconditioning, modern meubilair en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Décorés dans des tons vifs et aménagés avec un mobilier moderne, les studios du Georgia sont équipés de la climatisation et d'une kitchenette comportant des plaques de cuisson ainsi qu'un réfrigérateur.

De studio's van Galazia zijn ingericht met betegelde vloeren en vrolijke kleuren en hebben een kitchenette met koelkast, waterkoker en kookplaten.
Revêtus de carrelage et arborant des couleurs vives, les studios du Galazia Studios sont dotés d'une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique et plaques de cuisson.

De ruime studio's en-suites zijn ingericht met vrolijke motieven en rode en paarse kleuren.
Spacieux, les studios et les suites sont décorés dans des teintes éclatantes, rouges et violettes.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een individuele inrichting. Ze zijn ingericht met vrolijke kleuren en handgemaakte ijzeren Volcano-bedden met extra lange, anatomische Velvet-matrassen.
Affichant tous une décoration différente aux couleurs vives, ses studios comprennent des lits artisanaux en fer forgé de la marque Volcano, dotés de matelas extra longs à mémoire de forme de la marque Velvet.

Alle studio's zijn ingericht met vrolijk, houten meubilair en wit linnengoed met subtiele rode en groene accenten.
Décorés avec un mobilier en cerisier, les studios sont dotés de draps blancs aux touches de rouge et de vert.

De villa's en studio's van El Cortijo zijn ingericht met vrolijke kleuren en hebben een mix van landelijke en Afrikaanse stijl.
Les villas et les studios climatisés sont décorés dans des couleurs gaies, arborant un mélange de style rural et africain.

De studio's van het Aretousa zijn ingericht met tegelvloeren en vrolijke kleuren en voorzien van een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Dotés d'un sol carrelé et décorés dans des couleurs vives, les studios de l'Aretousa disposent d'une kitchenette avec un coin repas, un réfrigérateur et des plaques de cuisson.