Traduction de «vrolijk gedecoreerd » (Néerlandais → Français) :

Pension Rieger biedt vrolijk gedecoreerde accommodaties op 600 meter van het skiresort Harrachov. Als gast krijgt u kortingen bij een verscheidenheid aan attracties en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
La station de ski Harrachov se trouve à 600 mètres de la Pension Rieger qui propose d'agréables logements, des réductions pour diverses attractions touristiques et une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn vrolijk gedecoreerd in lichte tinten en voorzien van een badkamer met glazen wanden en een flatscreen-tv.
Les chambres présentent des intérieurs agréables et lumineux. Elles sont équipées d'une salle de bains aux parois de verre, d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers van het Amerinda hebben kleurrijke muren en beddengoed en zijn gedecoreerd met vrolijke schilderijen.
Les chambres de l'Amerindia présentent des murs et une literie aux couleurs vives, ainsi que des peintures gaies.

Hier wacht u een warm onthaal in een 17e-eeuwse herberg, die is gerenoveerd in een moderne stijl. Hotel Heritage heeft comfortabele kamers gedecoreerd in vrolijke kleuren.
L'établissement propose des chambres confortables décorées avec des couleurs vives.