Vertaling van "vriendelijke sfeer en behulpzaam " (Nederlands → Frans) :

Het moderne en comfortabele 4-sterrenhotel Efekt Express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer en behulpzaam personeel.
L'Efekt Express est un établissement 4 étoiles moderne et confortable.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Les sympathiques propriétaires assurent un service personnalisé, ce qui contribue à l'atmosphère chaleureuse et conviviale du Regina Mare.

Bij Aphrodite Inn Bangkok kunt u genieten van een intieme sfeer, met behulpzaam personeel.
Profitez de l'ambiance intimiste de l'Aphrodite Inn Bangkok, qui est complété par son personnel serviable.

Het South Ural Hotel heeft een rustige sfeer en behulpzaam personeel dat u graag informeert over bezienswaardigheden in de buurt.
L'établissement bénéficie d'une atmosphère paisible. Le personnel serviable vous renseignera sur les visites et activités à proximité.

De accommodatie biedt een vriendelijke sfeer en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter de l'ambiance conviviale et du parking gratuit sur place.

Met slechts 3 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers zorgt het Charl's voor persoonlijke service en een vriendelijke sfeer.
Possédant seulement 3 chambres décorées avec goût et entièrement équipées, cet établissement assure un service personnalisé et une ambiance conviviale.

De accommodaties van het complex bieden een goede prijs-kwaliteitverhouding. Studio Eleni biedt een warme, vriendelijke sfeer in het hart van de stad Mykonos.
Le Studio Eleni vous invite à séjourner dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, au cœur de la ville de Mykonos.

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Cet hôtel familial situé dans la vallée de Filerimos vous propose une délicieuse cuisine maison, de nombreux équipements de loisirs et une ambiance chaleureuse et conviviale à proximité de la ville de Rhodes.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Après une journée sur les pistes de ski, profitez d'un moment de détente au coin de la cheminée dans le salon avant de dîner dans l'ambiance conviviale du restaurant.

De medewerkers van Vallais Villa maken de appartementen dagelijks schoon en zorgen voor een vriendelijke sfeer.
Le personnel du Vallais Villa passent dans les appartements tous les jours et assure une atmosphère amicale.