Vertaling van "vriendelijk welkom tussen " (Nederlands → Frans) :

Balladins Vendome biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijk welkom tussen Tours en Orleans. Wij bieden gratis Wifi in alle kamers en gratis parkeergelegenheid.
Le Balladins Vendome vous propose des chambres confortables avec accès sans fil (Wifi) à Internet et un parking privatif gratuits. Vous apprécierez l'accueil chaleureux du personnel de cet hôtel placé entre Tours et Orléans.

Dit Ibis Hotel biedt een warm, vriendelijk welkom en ligt tussen Bastille en République.
Proposant un accueil chaleureux et amical entre Bastille et République, les chambres rénovées de cet hôtel affichent un style contemporain et des couleurs chaudes.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Hôtel de charme situé en plein cœur de la ville d'Auray, à proximité du port de Saint Goustan entre Vannes et Lorient, l'hôtel Celtic vous réserve un accueil chaleureux.