Vertaling van "vredige rivier " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit over de vredige rivier de Ness.
L'hôtel offre une vue sur la rivière Ness.

Het Landmark Towers bevindt zich naast de vredige rivier de Liangma, op 5 minuten lopen van het metrostation Liangmaqiao (lijn 5), op 5 minuten rijden van het uitgaansgebied Sanlitun, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Peking en op 20 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad in het centrum.
Situé près de la paisible rivière Liangma, le Landmark Towers se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Liangmaqiao (ligne 5), à 5 minutes en voiture de la rue Sanlitun Bar Street et à 30 minutes de l'aéroport international de Pékin.

Hotel Val de Poix ligt in een vredige, natuurlijke omgeving, bij een rivier en dicht bij het treinstation van Poix St-Hubert.
L'Hotel Val de Poix est situé dans un cadre calme et naturel, au bord d'une rivière. Il se trouve à proximité de la gare de Poix-Saint-Hubert.

Het viersterrenresort Victoria Can Tho ligt in een vredige omgeving in Can Tho City, dicht bij het centrum van Can Tho. Het resort is tevens ideaal gelegen aan de oevers van de rivier de Hau.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un quartier calme de Can Tho City.

Hotel Casey's Of Baltimore wordt door een familie uitgebaat. Het ligt op een vredige locatie en kijkt uit over de haven en de monding van de rivier de Ilen.
Cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement calme, donnant sur le port et l'embouchure de la rivière Ilen.

Hotel de l'Ecluse is een vredig gelegen designer hotel aan de oever van de rivier de Moezel in Luxemburg.
L'Hotel de l'Ecluse est un établissement design situé dans un endroit calme, sur la rive de la Moselle au Luxembourg.

Het is gelegen tegenover vredige wijngaarden en op 20 minuten loopafstand van de rivier de Rijn en het treinstation van Oberwesel.
Il se trouve en face de vignobles paisibles, à 20 minutes de marche du Rhin et de la gare d'Oberwesel.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

De Anantara Chiang Mai Resort Spa ligt aan de oever van rivier de Mae Ping en vormt een vredig toevluchtsoord met uitzicht op de Suthep-berg.
Situé sur les rives de la rivière Mae Ping, l'Anantara Chiang Mai Resort Spa vous assure un séjour paisible avec vue sur la montagne Suthep.

Het spahotel Laias Caldaria ligt aan de rivier de Minho, omringd door een vredig landschap.
L'hôtel spa Laias Caldaria se trouve au bord de la rivière Miño, au milieu d'une campagne tranquille.