Vertaling van "vredige baai " (Nederlands → Frans) :

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Doté de piscines extérieures partiellement couvertes entourées de chaises longues, le Golden Rays Villas est situé dans une baie tranquille, à 1 km du centre de Primošten.

Het hotel ligt in een vredige baai omringd met tamarinden. In het restaurant van het Hotel Tamariu worden verse visgerechten geserveerd, en diverse internationale specialiteiten'. s Avonds kunt u vanaf het mooie terras met bar van het hotel uitkijken over het heldere water van de Middellandse Zee. Het terras ligt aan het strand van dit voormalige vissersdorpje.
Le soir, vous pourrez admirer les eaux claires de la Méditerranée depuis la charmante terrasse du bar.

Golden Rays Apartments ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primosten.
Le Golden Rays Apartments est implanté au sein d'une baie paisible, à 1 km de Primošten.

U kunt zich verder verheugen op luxe meubilair, een individuele inrichting en uitzicht op het fjord, de Solitüde-baai, de stad of de vredige bossen.
Vous bénéficierez d'un mobilier luxueux et d'un intérieur unique ainsi que d'une vue sur le fjord, la baie de la Solitude, la ville ou les bois paisibles.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Profitez de la plage privée, de l'atmosphère paisible et des vues sur la baie de Porto Conte depuis ce confortable hôtel 3 étoiles situé directement sur la plage, en bordure d'Alghero.

Het Ale Suite Hotel ligt in Torba, een rustig en vredig vissersdorp aan een populaire baai in Bodrum.
Situé à Torba, un village de pêcheurs paisible dans l'une des baies populaires de Bodrum, l'Ale Suite Hotel est entouré d'un jardin agréable et possède une piscine extérieure.