Traduction de «pittoreske baai » (Néerlandais → Français) :

Perla Resort ligt direct aan een privéstrand met uitzicht op de pittoreske baai van Rogoznica, en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure agrémentée de chaises longues et de parasols, le Perla Resort est installé sur une plage privée face à la baie pittoresque de Rogoznica.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.

Het beschikt over kamers en studio's met een gemeubileerd balkon dat spectaculair uitzicht biedt op de pittoreske baai.
Ses chambres et ses studios s'ouvrent sur un balcon meublé offrant une vue spectaculaire sur la baie pittoresque.

Hotel Lux Isla ligt aan de pittoreske baai van Talamanca, op 100 meter van het strand.
Situé dans la pittoresque baie de Talamanca, l'hôtel Lux Isla se trouve à 100 mètres de la plage.

Het Mobile Homes Polari bevindt zich in een pittoreske baai, 3 km ten zuiden van Rovinj.
Situé dans une baie pittoresque, l'établissement Mobile Homes Polari se trouve à 3 km au sud de Rovinj.

Het Kyveli Suites ligt op minder dan 50 meter van de pittoreske Baai van Argolis en op 10 minuten lopen van het Akronafplia-kasteel.
Le Kyveli Suites se trouve à moins de 50 mètres du pittoresque golfe Argolique et à 10 minutes à pied de la forteresse d'Acronauplie.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan studio's en appartementen, waarvan de meeste een prachtig uitzicht bieden over de pittoreske baai van Mirabello.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de studios et d'appartements, offrant pour la plupart une vue magnifique sur la pittoresque baie de Mirabello.

Het Pirgos Mavromichali is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse toren met uitzicht op de pittoreske baai. Het ligt op een strategische locatie bij de historische haven van Limeni.
Occupant un emplacement stratégique dans le port historique de Liménion, le Pirgos Mavromichali se trouve dans une tour restaurée du XVIIIe siècle surplombant la baie pittoresque.

Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach biedt kamers die op moderne Thaise wijze ingericht zijn. Dit hotel ligt bij de pittoreske baai Makam, te midden van tropische landschappen.
Situé près de la pittoresque baie de Makam, le Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach propose des chambres modernes de style thaïlandais dans un cadre tropical.

Scala Hotel-Apartments bevindt zich op slechts 70 meter van het zandstrand, en is gelegen aan de pittoreske baai van Agia Pelagia, op Kreta.
Situé à 70 mètres de la plage de sable, le Scala Hotel-Apartments est niché dans la baie pittoresque d'Agia Pelagia, en Crète.