Vertaling van "vredige ambiance " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de vredige ambiance van het kasteelterrein, of kom heerlijk tot rust in het prachtige omliggende natuurschoon van het nabijgelegen Nationaal Park Meinweg.
Vous apprécierez l'ambiance paisible du domaine du Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic. Détendez-vous dans la superbe nature environnante du parc national de Meinweg à proximité.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Profitez de la plage privée, de l'atmosphère paisible et des vues sur la baie de Porto Conte depuis ce confortable hôtel 3 étoiles situé directement sur la plage, en bordure d'Alghero.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
La plupart des chalets comprennent un bain à remous privatif et une cheminée, ce qui ajoute à la sérénité du séjour au Tonquani.

Montrara Happy House is het nieuwste boetiekhotel van de stad en is in het centrum te vinden. Het heeft een prachtige, kalme en vredige ambiance.
Le Montrara Happy House, nouvel hôtel en plein cœur de Chiang Mai, vous ravira avec son ambiance calme et paisible.

De attente medewerkers zijn zeer servicegericht en zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf zult hebben in een vriendelijke, vredige ambiance.
Le personnel attentionné et serviable fera son possible pour vous aider à tirer au maximum profit de votre séjour dans une atmosphère conviviale et paisible.

Het biedt de perfecte ambiance voor welzijn, ontspanning en een vredige, herstellende nachtrust, maar ook om geconcentreerd te werken.
Il y règne l'ambiance parfaite pour se détendre et se ressourcer, dormir en toute tranquillité ou travailler dans le calme.

Het Bellaria Relais is een rustig en vredig luxehotel met een gezellige ambiance en een geweldige ligging dicht bij de zee, tussen Sorrento en Positano.
Le Bellaria Relais, paisible et confortable résidence à l'atmosphère chaleureuse, jouit d'une superbe situation au bord de la mer, entre Sorrente et Positano.

Residhome Toulouse De Brienne heeft goed toegeruste appartementen en biedt een vredige, stille ambiance die ideaal is voor een goede nachtrust, ontspanning of werk.
La Residhome Toulouse De Brienne dispose d'appartements bien aménagés offrant un cadre paisible, parfait pour se reposer, se relaxer ou travailler.

Geniet van de vredige landelijke ambiance van dit familiehotel. Landhotel 't Elshuys is populair onder de diverse reizigers die het prachtige Twente aandoen.
Profitez de l'atmosphère paisible et rurale de cet hôtel familial, apprécié des différents types de voyageurs découvrant la magnifique région de Twente. L'établissement 't Elshuys propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel.