Traduction de «vredig deel van sirmione » (Néerlandais → Français) :

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Situé en face du Mont Baldo, dans un quartier calme de Sirmione, il bénéficie d'un emplacement exceptionnel.

Hotel Massimo ligt op slechts 200 meter van het strand, tussen de Tyrreense Zee en rijke bossen pijnbomen in een rustig en vredig deel van Viareggio.
L'Hotel Massimo, situé à seulement deux cents mètres de la plage, se trouve entre la mer Tyrrhénienne et une riche pinède dans un quartier calme et tranquille de Viareggio.

Het Estancia La Quinta ligt vlak bij El Chalten in een vredig deel van Patagonië. Het biedt alle comfort en gezelligheid die u zich maar kunt wensen en staat garant voor een ontspannen vakantie in een schitterende omgeving.
L'établissement Estancia La Quinta, situé à proximité d'El Chaltén, dans une région paisible de la Patagonie, vous offre tout le confort dont vous aurez besoin pour un séjour reposant dans un cadre naturel d'une grande beauté.

Het Rezydencja 5 Dębów is een modern en comfortabel hotel op slechts 150 meter van het strand, in een rustig en vredig deel van Międzyzdroje.
Le Rezydencja 5 Dębów est un hôtel moderne et confortable situé à seulement 150 mètres de la plage, dans un quartier calme et paisible de Międzyzdroje.

Hotel Mauro ligt op 200 meter van het Gardameer, op een rustig deel van het schiereiland Sirmione, dicht bij het spacentrum Virgilio.
L'hôtel Mauro se trouve à 200 mètres du lac de Garde, dans une partie calme de la péninsule de Sirmione, à proximité du centre thermal de Virgilio.

Hotel Valaskjalf geniet van een spectaculaire locatie in een vredig en rustig deel van de stad, en beschikt over comfortabele en frisse kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement privilégié, dans un quartier paisible de la ville, l'Hótel Valaskjálf vous accueille dans des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Pension Na Hradbach ligt op een vredige en gunstige locatie in een rustig deel van het historische centrum van Tábor, aan het marktplein en op slechts een steenworp afstand van het Zizka-plein.
Le Pension Na Hradbach bénéficie d'un emplacement pratique et paisible dans un quartier calme du centre historique de Tábor, sur la place du marché, à quelques pas de la place principale Zizka.