Traduction de «vormt een comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel vormt een comfortabele uitvalsbasis in de stadskern van Sint-Petersburg.
Cette résidence de caractère constitue un pied-à-terre confortable au cœur de Saint-Pétersbourg.

Het Misión Guadalajara Carlton ligt dicht bij het historische centrum van Guadalajara, en vormt een comfortabele uitvalsbasis voor een verblijf in deze prachtige stad.
Situé à proximité du centre historique de Guadalajara, le Misión Guadalajara Carlton constitue un pied-à-terre confortable dans cette ville de charme.

Dit familiehotel vormt een comfortabele uitvalsbasis in het historische stadscentrum, op korte afstand van de vele musea en bezienswaardigheden.
Cet hôtel familial constitue un point de départ confortable dans le centre-ville historique, à proximité de nombreux musées et sites d'intérêt.

Casa Patrizia vormt een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Allgäu in Beieren.
La Casa Patrizia constitue un pied-à-terre confortable pour explorer cette région de l'Allgäu, en Bavière.

Hotel Willebrord vormt een comfortabele uitvalsbasis in het charmante kustplaatse Zoutelande, in de pittoreske provincie Zeeland.
Le Willebrord Hotel constitue un pied-à-terre confortable, situé dans le charmant village côtier de Zoutelande, dans la province pittoresque de Zeeland.

Hotel Alkyoni vormt een comfortabele uitvalsbasis voor een rustige en ontspannen vakantie.
L'hôtel Alkyoni constitue un lieu de séjour confortable pour passer un séjour reposant et paisible.

Dit appartementencomplex beschikt over een ideale ligging op slechts 200 meter van het strand en op 300 meter van het stadscentrum en vormt een comfortabele en functionele uitvalsbasis voor uw verblijf.
Le Windmill Naxos est idéalement situé, à seulement 200 mètres de la plage et 300 mètres du centre-ville. Ce complexe vous propose des appartements confortables et fonctionnels.

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
L'établissement se trouve à moins de 2 km du centre d'Ostuni. Il constitue ainsi un pied-à-terre idéal pour visiter cette magnifique ville blanche.

De gezellige bar lounge is ingericht met comfortabele leren sofa's en vormt een ideale plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Vous pourrez vous installer dans l'un des confortables canapés en cuir de l'accueillant bar-salon et y siroter une boisson rafraîchissante.

Het hotel is in 2006 gerenoveerd en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een comfortabele, ontspannende vakantie in dit prachtige berggebied.
Rénové en 2006, l'établissement constitue l'endroit idéal pour passer un séjour confortable, relaxant et réparateur dans cette belle région montagneuse.