Traduction de «vormt een combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het interieur van het hotel vormt een combinatie van klassieke componenten met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
L'Hotel Monte Blanco allie une atmosphère traditionnelle à des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Thu Bon in de UNESCO werelderfgoedstad Hoi An, vormt hotel Royal Hoi An een perfecte combinatie van historische charme en moderniteit.
Au bord de la rivière Thu Bon, dans la ville de Hoi An inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Royal Hoi An est un mélange de charme et de modernité.

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
La décoration intérieure associe les styles européen et asiatique tout en conservant l'atmosphère historique de l'hôtel.

Het Plaza vormt met de rode woestijnrotsen op de achtergrond in combinatie met haar luxe voorzieningen, de ideale bestemming om te genieten van al dat Scottsdale te bieden heeft.
Sa magnifique toile de fond en roche rouge du désert et ses équipements de luxe font du Plaza la destination idéale pour profiter de tout ce que Scottsdale propose.

Het pand vormt een harmonieuze combinatie van historisch en modern. Alle kamers zijn voorzien van een flat screen kabel-tv, airconditioning en internet.
Toutes les chambres, entièrement rénovées, sont équipées de TV écran LCD, climatisation, accès internet gratuit.

Het is een oase van rust in de wijk Halepa. In dit volledig gerenoveerde hotel zijn de charme en persoonsgerichtheid van vroeger in combinatie gebracht met de voorzieningen en technologie van vandaag. Hierdoor vormt het hotel een ideale plek als u op zoek bent naar zowel historische als moderne elementen.
Entièrement rénové, l'Halepa Hotel allie charme et caractère d'antan et équipements et technologie d'aujourd'hui, ce qui en fait un lieu idéal pour ceux qui recherchent l'aspect historique et moderne dans une seule destination.

Dit met liefde gerestaureerde stenen huis is karakteristiek voor de Moezelregio en vormt de achtergrond voor een succesvolle combinatie van sfeer, stijl en gastvrijheid.
Cette propriété en pierre magnifiquement restaurée est typique de la Moselle.

Caballero Errante wordt omringd door enkele van de belangrijkste financiële en commerciële districten van de hoofdstad. Het hotel biedt een combinatie van stijlen en vormt een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan Madrid.
Situé au cœur de certains des quartiers financiers et commerçants les plus importants de la capitale, cet hôtel allie différents styles, ce qui créé un cadre charmant pour votre séjour à Madrid.