Traduction de «vormt een centrale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel vormt een centrale en rustig gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Athene.
L'hôtel Attalos bénéficie d'un emplacement central mais non moins paisible, idéal pour découvrir la ville d'Athènes.

De glazen bar vormt het centrale punt van de Nova Bar and Grill.
Véritable point central du bar-grill Nova, le bar tout en verre vous servira une cuisine britannique agrémentée d'une touche orientale, que vous pourrez savourer dans de confortables fauteuils en cuir.

De gezellige salon met zijn comfortabele tegelkachel vormt de centrale ontmoetingsplek van het Kohlerhaus.
Le salon confortable avec son poêle en faïence constitue le point de rencontre principal du Kohlerhaus.

Het handige Akzent Hotel Oberhausen heeft 3 sterren en ligt in de buurt van het centrum van Oberhausen. Het is uitstekend aangesloten op de snelwegen A2, A3 en A516 en vormt een centrale uitvalsbasis voor een verblijf in het Ruhrgebied.
Cet hôtel 3 étoiles est bien situé, juste à côté du centre d'Oberhausen. Il bénéficie d'un excellent accès aux autoroutes A2, A3 et A516 et se trouve au centre de la région de la Ruhr.

Het Central Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio Sleeswijk-Holstein.
Le Central Hotel est l'endroit idéal pour partir à la découverte de la campagne environnante du Schleswig-Holstein.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
L'établissement est idéalement situé pour visiter tous les sites d'intérêt médiévaux de la vieille ville tels que la cathédrale de Ratisbonne.

Door de ideale centrale locatie vormt het hotel de perfecte basis om de Franse hoofdstad te gaan verkennen, en de talrijke bezienswaardigheden en attracties te gaan ontdekken.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte de la capitale française et de ses nombreux sites et attractions.

Dankzij de de goede openbaar vervoersverbindingen en de centrale ligging aan de Avinguda Diagonal, een van de belangrijkste boulevards van de stad, vormt het HCC Covadonga een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
L'hôtel HCC Covadonga bénéficie d'un emplacement central sur l'avenue Diagonal, l'un des principaux boulevards de la ville, et est idéalement situé pour accéder aux sites touristiques et aux transports.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier central des affaires de Wuhan, le Wuhan Jin Jiang International Hotel est un établissement 5 étoiles de 31 étages, ce qui en fait l'un des sites d'intérêt de la ville.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Le grand salon central dispose d'une télévision et constitue l'endroit idéal pour se détendre. Vous pourrez également déguster un verre au bar de style anglais ou dans le jardin.