Vertaling van "vormen het hart " (Nederlands → Frans) :

Een royaal zwembad met een restaurant en een bar vormen het hart van het hotel.
Il propose une somptueuse piscine avec restaurant et bar, le cœur de m'hôtel.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
L'hôtel est doté d'une charmante cour intérieure et d'un salon classique dans lequel vous pourrez vous détendre en lisant un bon livre au coin du feu.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Warme gastvrijheid, voortreffelijke service en een heerlijke keuken vormen de belangrijkste punten die bijdragen aan de charme van dit viersterrenhotel in het hart van het pittoreske Achel.
Au cœur de Hamont-Achel, cet hôtel 4 étoiles se caractérise par son hospitalité chaleureuse, son service exceptionnel et sa cuisine délicieuse.

Het Casas De Romaria ligt in het pittoreske dorp Brotas. Deze villa's voor zelfstandig gebruik vormen een traditionele uitvalsbasis met gratis parkeergelegenheid en ontbijt in het hart van het platteland, op slechts 1 uur van Lissabon.
Situées dans le village pittoresque de Brotas, ces villas indépendantes constituent un point de chute traditionnel avec petit déjeuner et parking gratuits, le tout en plein cœur de la campagne, à seulement 1 heure de Lisbonne.