Traduction de «voorzieningen met gezellige » (Néerlandais → Français) :

Best Western Hotel Acacia combineert recreatieve voorzieningen met gezellige openbare ruimtes en een tuinterras, op slechts 220 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Situé à seulement 220 mètres de la place du marché et du Beffroi de Bruges, le Best Western Hotel Acacia vous propose des installations de loisirs, des parties communes accueillantes et un jardin avec terrasse.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Implanté juste à côté de la mer cristalline et de la charmante plage du Lido, l'Hotel Le Boulevard est un établissement confortable et bien équipé.

Er is voor elk wat wils. De kamers met een minimale grootte van 27 m² zijn licht en gezellig ingericht en hebben moderne voorzieningen.
Le Robinson Club Fleesensee propose des chambres lumineuses et accueillantes d'une taille minimum de 27 m² et dotées d'installations modernes.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Situé à seulement 150 mètres du lac d'Uzungöl, l'Uzungol Motel est installé dans une bâtisse authentique en bois qui offre une vue imprenable sur les paysages environnants et propose des chambres confortables aux équipements modernes.

De gezellige kamers, die een combinatie van Thaise inrichting en moderne voorzieningen bieden, beschikken over een eigen terras en een dvd-speler.
Alliant un décor thaïlandais à des équipements modernes, les chambres sont accueillantes, agréables et dotées d'une terrasse privative et d'un lecteur DVD.

Motel 6 ligt op slechts 1,6 kilometer van skigebied Mammoth Mountain in Mammoth Lakes, Californië. Het biedt u schone, gezellige kamers en moderne voorzieningen.
Idéalement situé à moins d'1 km du domaine skiable de Mammoth Mountain, le Motel 6 Mammoth Lakes, Californie, propose des chambres propres et confortables pourvues du confort moderne.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Les chambres confortables, conçues pour vous sentir comme chez vous, sont entièrement équipées avec des installations de haute technologie.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Depuis l'établissement, une promenade agréable et animée vous conduira directement au centre-ville.

Het hotel ligt in de prachtige regio Bastenaken, en biedt een gezellige sfeer en handige voorzieningen, zoals gratis WiFi in de bar.
Situé dans la belle région de Bastogne, cet établissement propose une atmosphère chaleureuse et des équipements fonctionnels, tels qu'une connexion Wifi gratuite dans le bar.

De rustige, gezellige kamers van het 3-sterrenpension Nackhörn hebben moderne voorzieningen en houten meubilair.
Cet établissement 3 étoiles vous propose des chambres paisibles et chaleureuses dotées de mobilier en bois et d'installations modernes.