Vertaling van "voorzien van snel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 111 moderne kamers en suite-kamers, allemaal voorzien van snel internet en satelliet-tv.
L'hôtel compte 111 chambres au décor moderne, dotées d'un accès Internet haut débit et d'une TV par satellite.

Ze zijn allemaal voorzien van snel WiFi en airconditioning.
Elles sont toutes pourvues d'une connexion Wifi haut débit et de la climatisation.

Elke comfortabele, stijlvolle kamer is van alle moderne gemakken voorzien, zoals snel ADSL internet.
Chacune allie sophistication et confort moderne, grâce notamment à une connexion Internet haut débit par l'ADSL.

Superior kamer met kingsize bed Onze Superior kamers zijn voorzien van airconditioning en een functioneel bureau met snel internet en WiFi, een hoogwaardig bed, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met douche.
Chambre Supérieure avec lit King Size Nos chambres Supérieure sont climatisées et comprennent un bureau fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI, lit de haute qualité, minibar, coffre, cafetière/théière et salle de bains avec douche.

Superior kamer met Frans bed Onze Superior kamers zijn voorzien van airconditioning en een functioneel bureau met snel internet en WiFi, een hoogwaardig bed van 140 x 220 cm, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met douche en föhn.
Chambre Supérieure avec lit à la française Nos chambres Supérieure sont climatisées et comprennent un bureau fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI, lit de haute qualité (140 x 220 cm), minibar, coffre, cafetière/théière, salle de bain avec douche et sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van satelliet-TV en snel internet.
Chambres dotées de TV par satellite et d'internet haut-débit.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Onze Superior kamers (met aparte bedden op aanvraag) zijn voorzien van airconditioning en een functioneel bureau met snel internet en WiFi, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met regendouche en haardroger.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure (avec lits séparés sur demande) sont climatisées et comprennent bureau fonctionnel avec Internet haut-débit et WIFI, minibar, coffre, cafetière/théière et salle de bain avec douche à effet pluie et sèche-cheveux.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Ruime, comfortabele kamer (minimaal 25 m²) voorzien van een tweepersoonsbed met dekbed en bovenmatras, flatscreen-tv, gratis snel draadloos internet, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad/douche en föhn.
Chambre Standard avec un lit double Chambre spacieuse et confortable (mini 25 m2) : lit double avec couette et sur matelas, télévision écran plat, wifi HD gratuit, mini bar, plateau courtoisie, salle de bain avec baignoire/douche et sèche-cheveux.

Deze rustgevende kamer van ongeveer 30 m² is voorzien van satelliet tv, minibar, gratis snel internet, badkamer, föhn en airconditioning.
Environ 30 m2, calme, télévision satellite, minibar, accès Internet haut débit gratuit, salle de bain, sèche-cheveux et climatisation.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime, comfortabele kamer (minimaal 25 m²) voorzien van 2 eenpersoonsbedden met dekbedden en bovenmatrassen, flatscreen-tv, gratis snel draadloos internet, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad/douche en föhn.
Chambre Standard avec deux lits simples Chambre spacieuse et confortable (mini 25 m2) : 2 lits simples avec couette et sur matelas, télévision écran plat, wifi HD gratuit, mini bar, plateau courtoisie, salle de bain avec baignoire/douche et sèche-cheveux.