Traduction de «voorzien van minimalistisch » (Néerlandais → Français) :

De in zachte tinten ingerichte kamers zijn voorzien van minimalistisch designmeubilair. De eigen badkamer is uitgerust met een krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Elles sont décorées dans des tons doux, avec un mobilier de créateur minimaliste. Les salles de bains privatives comprennent une douche à jets puissants et des articles de toilette gratuits.

De kamers van Hotel Florent zijn ingericht in rijke kleuren en voorzien van minimalistisch meubilair.
Les chambres climatisées du Florent Hôtel sont décorées dans des tons lumineux et pourvues d'un mobilier minimaliste.

De bed breakfast is gevestigd op de 4e verdieping van een gebouw uit 1920. Alle kamers zijn voorzien van minimalistische meubels, een televisie, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Ce Bed Breakfast se trouve au 4ème étage d'un bâtiment datant de 1920. Climatisées et aménagées dans un style minimaliste, les chambres comprennent toutes une télévision, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative avec une douche.

De inrichting is modern en minimalistisch en de kamers zijn voorzien van geweldige voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie, een thee- en koffiezetapparaat en er is gratis toegang tot WiFi.
Le décor est contemporain et minimaliste et les chambres sont bien équipées avec télévision par satellite LCD 32 pouces, connexion Wifi gratuite et plateau/bouilloire.

De 7 kamers van Cien hebben een warme, minimalistische inrichting en zijn voorzien van verwarming, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Décorées dans un style chaleureux et minimaliste, les 7 chambres du Cien disposent du chauffage, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De lichte en moderne kamers van het Hospederia Tarela bieden uitzicht op bezienswaardigheden en zijn voorzien van een minimalistische inrichting.
Offrant une vue sur les sites d'intérêt, les chambres lumineuses et modernes de l'Hospederia Tarela affichent une décoration minimaliste.

De chique kamers van het Praktik Rambla hebben een minimalistisch design en zijn voorzien van airconditioning.
Les élégantes chambres du Praktik Rambla disposent d'un design minimaliste et sont équipées de la climatisation.

De minimalistisch ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een 42-inch plasma-tv en een iPod-dock.
Aménagées dans un style minimaliste, les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plasma de 107 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van Hotel Ecu zijn ingericht in een minimalistische stijl en voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met inloopdouche.
Décorée de façon minimaliste, chacune des chambres de l'Hotel Ecu comprend une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains munie d'une douche à l'italienne.

De chique, minimalistische kamers zijn voorzien van tegelvloeren, airconditioning en verwarming.
Les chambres élégantes et simples du Bed Breakfast Casa El Sueño disposent de sols carrelés, de la climatisation et du chauffage.