Traduction de «voorzien van luxe extra » (Néerlandais → Français) :

De modern ingerichte kamers van Spa Morena zijn voorzien van luxe extra's, zoals badjassen voor gasten die zich voorbereiden op behandelingen.
Décorées avec modernité, les chambres disposent d'équipements de luxe, comme des peignoirs pour les clients qui vont réaliser des soins.

De grote bedden zijn voorzien van luxe dekbedden en veel kussens en de kamers zijn ruim genoeg om extra bedden of kinderbedjes te plaatsen.
Les grands lits sont dotés de couettes de luxe et de nombreux oreillers. Les chambres sont assez spacieuses pour accueillir un lit d'appoint ou un lit bébé.

Ze zijn voorzien van een extra grote, luxe badkamer met een ligbad en een aparte inloopdouche. Veel kamers beschikken over een eigen balkon.
Elles sont dotées d'une immense salle de bains luxueuse pourvue d'une une douche à l'italienne et d'une baignoire séparée.

De luxe kamers van het Ruslamere Hotel zijn voorzien van airconditioning, extra lange bedden en thee- en koffiefaciliteiten.
Les luxueuses chambres climatisées du Ruslamere Hotel disposent de grands lits et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel beschikt over luxe accommodatie in zwart en wit op loopafstand van het beroemde warenhuis Bon Marché. De ruime, elegante kamers zijn voorzien van doordachte extra's, zoals rozenblaadjes op de bedden, en de uitstekende faciliteiten die u verwacht van een 4-sterrenhotel.
Les chambres sont spacieuses et élégantes. Vous y trouverez de petites attentions comme des pétales de rose sur le lit et vous bénéficierez des excellentes installations que l'on attend d'un hôtel 4 étoiles.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Pourvues d'une literie et d'un mobilier raffinés, les chambres luxueuses du Grand Saigon présentent une décoration française classique.

De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van luxe bedden met Hypnos-matrassen, een krachtige douche, en luxe toiletartikelen en badkamerproducten.
Les chambres disposent de lits de luxe avec des matelas Hypnos, d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants et d'articles de toilette haut de gamme.

De accommodatie beschikt over 10 schone en ruime accommodaties met veel luxe extra's.
L'établissement comporte dix logements propres et spacieux dotés d'équipements de luxe.

Het hotel beschikt over 73 kamers met eigen badkamer, waaronder 10 executive suites, die compleet uitgerust zijn met kingsize bedden en luxe extra's, zoals een gratis krant en badjassen.
L'hôtel dispose de 73 chambres avec salle de bains, dont 10 suites exécutives, dotées de lits king-size et d'équipements de luxe comme la presse gratuite et des peignoirs.

Het bekroonde Elizabeth House ligt op ongeveer 1,6 km van het treinstation van Bracknell, heeft gratis eigen parkeergelegenheid en beschikt over gerenoveerde kamers met gratis breedbandinternet, een moderne badkamer en luxe extra's.
À environ 2 km de la gare de Bracknell, l'établissement primé Elizabeth House propose un parking privé gratuit et des chambres rénovées. Elles comprennent une connexion haut débit à Internet gratuite, une salle de bains moderne et des suppléments luxueux.