Vertaling van "voorzien van individuele persoonlijke " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn eigentijds ingericht en voorzien van individuele persoonlijke kluisjes en gordijnen voor privacy.
Ils disposent d'un décor contemporain, de casiers individuels et de rideaux pour votre intimité.

De privékamer biedt toegang tot een gedeelde badkamer en de slaapzalen zijn voorzien van individuele leeslampje en afsluitbare kasten voor uw persoonlijke spullen.
La chambre privée bénéficie d'un accès à une salle de bains commune et les dortoirs comprennent une lampe de lecture individuelle ainsi qu`un casier.

Zijn zijn ook voorzien van individuele lampen, stopcontacten en persoonlijke kluisjes.
Des prises électriques et lumières individuelles ainsi que des casiers sont à votre disposition.

Alle stapelbedden zijn voorzien van individuele leeslampjes, stopcontacten en persoonlijke kluisjes.
Tous les lits superposés sont équipés d'une lampe de lecture individuelle.

De slaapzalen zijn voorzien van individuele lockers, leeslampjes en een tas voor uw persoonlijke spullen. De privékamers hebben ook een kledingkast en een televisie.
Tous les dortoirs comprennent des casiers individuels, des lampes de lecture et des sacs pour ranger vos affaires. Les chambres privées disposent également d'une armoire et d'une télévision.

De lichte kamers van het AirPorto zijn voorzien van individuele leeslampjes en persoonlijke lockers.
Les chambres de l'AirPorto Hostel sont lumineuses et comprennent des lampes de lecture individuelles et des casiers privés.

Er wordt een dagelijks programma met activiteiten aangeboden en een individuele persoonlijke training is eveneens mogelijk.
Pour vos loisirs, un programme d'activités est proposé tous les jours et un entraînement personnalisé est possible.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Alliant une ambiance agréable et un service personnalisé, le Lärchenhof propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une belle sélection de vins ; découvrez le sens de l'hospitalité international agrémenté d'une touche tyrolienne.

Deze kamers met airconditioning zijn uitgerust met een bureau en een bank en voorzien van een persoonlijk kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en een magnetron. De eigen badkamer is voorzien van een douche.
Équipées d'un bureau et d'un canapé, les chambres climatisées comportent un coffre-fort personnel, une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette munie d'une bouilloire électrique, d'un réfrigérateur, ainsi que d'un four micro-ondes. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.

De kamers zijn voorzien van unieke, persoonlijke accenten, zoals een kussenmenu, handdoekverwarming en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Vous trouverez des petites touches personnalisées dans votre chambre comme un choix d'oreillers, un sèche-serviettes et un plateau/bouilloire gratuit.