Traduction de «voorzien van hypoallergeen beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie biedt uitzicht op de bergen en het zwembad en is voorzien van hypoallergeen beddengoed.
Tous les logements donnent sur les montagnes et la piscine. Ils bénéficient de linge de maison hypoallergénique.

Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, hypoallergeen beddengoed van Cocomat, en toiletartikelen van APIVITA.
Chacune est dotée d'une connexion Wifi gratuite, d'une literie hypoallergénique de la marque Cocomat et d'articles de toilette signés APIVITA.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hypoallergeen beddengoed, evenals een eigen badkamer met een douche en toilet.
Les chambres spacieuses sont climatisées et disposent de linge de maison hypoallergénique ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et toilettes.

De accommodaties van Villa Contessa hebben airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras. De bedden zijn voorzien van matrassen en kussens van Coco-Mat met hypoallergeen beddengoed.
S'ouvrant sur un balcon ou une terrasse meublés, les logements climatisés du Villa Contessa sont dotés de matelas et oreillers signés Coco-Mat ainsi que de linge de lit adapté aux personnes souffrant d'allergies.

De eigentijdse appartementen zijn voorzien van 2 slaapkamers met hypoallergeen beddengoed en een royale woon- en eetkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler. Verder beschikken de appartementen over een open haard, een moderne keuken en een badkamer.
Ces logements modernes disposent d'une cuisine moderne, d'une salle de bains, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren en elk bed heeft een leeslampje, een plankje, een persoonlijk kluisje en hypoallergeen beddengoed.
Les chambres disposent de parquet et chaque lit comprend une lampe de lecture et une petite étagère, ainsi qu'un casier personnel et des draps hypoallergéniques.

De Hampton Inn Suites Toronto beschikt over ruime kamers met luxe dekmatrassen en hypoallergeen beddengoed.
Les chambres spacieuses de l'Hampton Inn and Suites Toronto disposent de surmatelas luxueux et d'une literie hypoallergénique.

Elke kamer is individueel ingericht, en hypoallergeen beddengoed is op aanvraag beschikbaar.
Des draps pour les personnes souffrant d'allergies sont disponibles sur demande.

Het hotel beschikt over hypoallergeen beddengoed en toiletartikelen en gratis parkeergelegenheid.
Il est doté de lits et d'équipements hypoallergéniques ainsi que d'un parking gratuit.

De geluiddichte kamers van het radlon Fahrrad-Komfort-Hotel zijn uitgerust met een flatscreen-tv, hypoallergeen beddengoed en een spadouche.
Le radlon Fahrrad-Komfort-Hotel est pourvu d'hébergements insonorisés, équipés d'une télévision à écran plat, d'une literie hypoallergénique et d'une douche spa.