Vertaling van "voorzien van fraai beddengoed " (Nederlands → Frans) :

De gerenoveerde kamers van het 5-sterrenhotel JW Marriott Mumbai zijn voorzien van fraai beddengoed, mooie meubels, een kussenmenu en een tv met kabel- en satellietzenders.
Les chambres rénovées de cet hôtel 5 étoiles disposent d'une literie et d'un mobilier raffinés ainsi que d'un choix d'oreillers.

De ruime, moderne en comfortabele kamers bieden airconditioning en fraai beddengoed.
Pour votre confort, les spacieuses chambres climatisées affichent une décoration moderne et sont dotées et d'une literie de qualité.

De stijlvolle appartementen hebben houten vloeren, fraai beddengoed en mooie meubels.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ces appartements élégants dotés de parquet, d'une literie de qualité et d'un mobilier raffiné.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Italiaanse stijl: terracottategels op de vloeren en de bedden zijn voorzien van fraai, wit linnen.
Elles sont décorées dans un style italien classique, avec des carreaux en terre cuite au sol, et les lits sont couverts de draps blancs et frais.

De kamers hebben een witte inrichting en zijn voorzien van fraai blankhouten meubilair.
Arborant une décoration dans des tons blancs, ces hébergements possèdent un mobilier en bois clair sophistiqué.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

De klassieke kamers zijn voorzien van luxe beddengoed van Frette en een marmeren badkamer met badjassen en toiletartikelen van Penhaligon.
Toutes les chambres classiques du Blakely New York Hotel sont dotées d'un linge de lit de luxe de la marque Frette et d'une salle de bains en marbre pourvue de peignoirs et d'articles de toilette Penhaligon.

De kamers van Eskidji Suites zijn voorzien van luxe beddengoed en moderne meubels.
Toutes les chambres de l'Eskidji Suites disposent d'une literie de luxe et d'un mobilier moderne.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Pourvues d'une literie et d'un mobilier raffinés, les chambres luxueuses du Grand Saigon présentent une décoration française classique.

De kamers zijn voorzien van functioneel beddengoed.
Les chambres sont dotées d'une literie fonctionnelle.