Vertaling van "voorzien van anatomische bedden " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn voorzien van anatomische bedden, een minibar, een föhn en een kluis.
Elles disposent de lits anatomiques, d'un minibar, d'un sèche-cheveux et d'un coffre-fort.

De kamers zijn voorzien van anatomische, medische bedden met driedubbele springveerkernen en anti-allergische latex-agavevezels.
Chaque chambre est dotée de lits médicaux anatomiques avec triple noyau à ressorts ensachés et fibres d'agave et latex les rendant antiallergiques.

De kamers zijn uitgerust met een open haard, anatomische bedden, toiletartikelen van Apivita, een kleine koelkast en een lcd-tv en internetverbinding.
Celles-ci sont dotées d'une cheminée, de lits à matelas anatomique, d'articles de toilette de la marque Apivita, d'un mini-réfrigérateur, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

De kamers van het Evridiki bieden geluidsisolatie en zijn ingericht met anatomische bedden van COCO-MAT en een granieten bureau.
Les chambres et suites insonorisées de l'Evridiki sont pourvues d'un lit anatomique COCO-MAT et d'un bureau en granit.

De kamers van het Areti hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van anatomisch gevormde matrassen, airconditioning, een koelkast en satelliettelevisie.
Ses chambres disposent d'une salle de bains privative, de matelas ergonomiques, de la climatisation, d'un réfrigérateur et de la télévision par satellite.

Alle kamers zijn voorzien van anatomische matrassen, een tv en telefoon.
Les chambres disposent toutes de matelas anatomiques, d'une télévision et d'un téléphone.

De slaapkamers zijn voorzien van anatomische Cocomat-matrassen.
Les chambres sont équipées de matelas anatomiques Cocomat.

Elke accommodatie is voorzien van anatomische matrassen, airconditioning, een lcd-tv, en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Dotés de matelas ergonomiques, les logements sont tous équipés de la climatisation et d'une télévision à écran LCD.

De accommodaties van het Fillis zijn elegant ingericht met moderne meubels en voorzien van anatomische matrassen en airconditioning.
Les hébergements climatisés du Fillis sont élégamment décorés avec un mobilier moderne et des matelas ergonomiques.