Traduction de «ingericht met anatomische » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Evridiki bieden geluidsisolatie en zijn ingericht met anatomische bedden van COCO-MAT en een granieten bureau.
Les chambres et suites insonorisées de l'Evridiki sont pourvues d'un lit anatomique COCO-MAT et d'un bureau en granit.

Het Athens Lotus beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites, allemaal uitgerust met dubbele beglazing, anatomische matrassen, onafhankelijke airconditioning en verwarming, minibar en een kluisje voor uw laptop.
Un parking gratuit est par ailleurs mis à votre disposition. Les chambres et suites élégantes de l'Athens Lotus sont dotées de fenêtres à double vitrage, d'un matelas ergonomique, de la climatisation et du chauffage indépendants, d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

De accommodaties van Tango On The Beach zijn ingericht in levendige kleuren en voorzien van een douche met een hydromassagepaneel, anatomische kussens en toiletartikelen van Korres.
Décorés dans des couleurs vives, les logements du Tango On The Beach comprennent une douche d'hydromassage, des oreillers ergonomiques et des articles de toilette Korres.

De accommodaties van het Fillis zijn elegant ingericht met moderne meubels en voorzien van anatomische matrassen en airconditioning.
Les hébergements climatisés du Fillis sont élégamment décorés avec un mobilier moderne et des matelas ergonomiques.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een individuele inrichting. Ze zijn ingericht met vrolijke kleuren en handgemaakte ijzeren Volcano-bedden met extra lange, anatomische Velvet-matrassen.
Affichant tous une décoration différente aux couleurs vives, ses studios comprennent des lits artisanaux en fer forgé de la marque Volcano, dotés de matelas extra longs à mémoire de forme de la marque Velvet.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Rachel zijn voorzien van airconditioning, anatomische matrassen, een koelkast en een tv.
Dotées de matelas ergonomiques et d'une décoration simple, les chambres climatisées du Rachel comprennent un réfrigérateur et une télévision.

Het luxueuze pension beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een haardroger, een televisie, een minibar, anatomische matrassen, airconditioning en autonome verwarming.
Cette luxueuse maison d'hôtes propose des chambres meublées avec goût qui sont équipées d'un sèche-cheveux, d'une télévision, d'un minibar, de matelas ergonomiques, de la climatisation et de chauffage autonome.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

Elk van de smaakvol ingerichte kamers is uitgerust met een anatomisch matras en een ruime badkamer met een bad en een haardroger.
Décorées avec goût, toutes les chambres sont dotées d'un matelas ergonomique ainsi que d'une salle de bains spacieuse pourvue d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.