Traduction de «voorzien van airconditioning en vormgegeven » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is voorzien van airconditioning en vormgegeven in traditioneel Marokkaanse stijl met tadelaktmuren en een patio.
Donnant accès au patio, les chambres climatisées sont décorées dans un style traditionnel marocain avec du tadelakt.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Ils sont décorés dans des couleurs vives et en harmonie avec le style architectural traditionnel de Karpathos.

De strak vormgegeven, kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Soigneusement décorées, les chambres colorées sont dotées de la climatisation, d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Décorées dans des tons pastel apaisants, ses chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une bouteille d'eau gratuite. Elles comprennent également une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

De lichte, moderne kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Les chambres lumineuses et climatisées présentent un intérieur moderne aux couleurs chaudes.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Décoré dans un style ottoman turc avec des ornements en bois, l'établissement à la gestion familiale Hotel Turkuaz propose des chambres climatisées avec un balcon offrant une vue sur la mer.

De suites en villa's van het Pantheon zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Les suites et les villas climatisées se distinguent par une décoration chaleureuse faisant appel aux couleurs vives.

De modern vormgegeven kamers van het Lufthansa Training Conference Center Seeheim zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres climatisées du Lufthansa Training Conference Center Seeheim affichent une décoration moderne.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Lumineuses et climatisées, les chambres présentent une décoration classique aux tons chaleureux.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Lumineuses et climatisées, les chambres présentent des intérieurs aux couleurs chaudes aménagés dans un style classique.