Traduction de «voorzien van airconditioning en uitstekende » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en uitstekende faciliteiten.
Confortables et climatisées, les chambres disposent d'excellentes installations.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de winkelstraat Friedrichstraße. De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een minibar en een marmeren badkamer.
Idéalement situé pour explorer la rue commerçante Friedrichstraße, l'hôtel NH Berlin Friedrichstraße dispose de chambres climatisées et insonorisées, avec bureau, minibar et salle de bains en marbre.

U kunt hier ook genieten van uitstekende Roemeense gerechten. De kamers van Hotel Dana zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer.
Doté d'une décoration de style méditerranéen, l'Hotel Dana vous accueille dans des chambres climatisées avec télévision par câble, minibar et salle de bains moderne.

In de winter zijn dagtochten naar uitstekende skigebieden mogelijk. Alle kamers van Hotel Alberi zijn ruim en licht en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres de l'Hotel Alberi sont climatisées, spacieuses et lumineuses. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat.

President Hotel beschikt over uitstekende vergaderfaciliteiten en restaurants. Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning en u heeft toegang tot internet.
Toutes les chambres insonorisées du President Hotel possèdent la climatisation et un accès Internet.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en is geopend tot 23:00 uur. Het serveert zowel uitstekende Poolse specialiteiten als internationale gerechten.
Ouvert jusqu'à 23h00, le restaurant climatisé de l'établissement prépare d'excellents plats polonais et internationaux.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en serveert een uitstekend à-la-cartemenu en een ontbijtbuffet.
Le restaurant climatisé sert un excellent menu à la carte ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en serveert uitstekende gerechten uit alle delen van de wereld en een breed scala aan wijnen.
Le restaurant climatisé de l'Hotel Starzyński Spa Wellness sert d'excellents plats de toutes les régions du monde ainsi qu'une vaste gamme de vins.

Volledig voorzien van airconditioning, De volledig van airconditioning voorziene kamers hebben een aangename mix van basiskleuren en strakke houten vloeren. Dit zorgt voor een comfortabele sfeer om te ontspannen.
Entièrement climatisées, les chambres présentent un agréable mélange de couleurs sobres et un élégant parquet, créant une atmosphère confortable propice à la détente.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van de terminals en biedt moderne kamers met airconditioning, een uitstekend restaurant en beveiligde privéparkeergelegenheid.
L'établissement possède des chambres modernes climatisées, un restaurant gastronomique et un parking privé sécurisé.