Traduction de «voorzien van airconditioning en combineren » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne stijl met houten elementen.
Tous les hébergements sont climatisés et présentent un style contemporain agrémenté de boiseries.

Ze zijn alle voorzien van airconditioning en combineren moderne kunst met meubels gemaakt van natuurlijke materialen.
Chaque chambre climatisée combine art moderne et mobilier fabriqué à partir de matériaux naturels.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en combineren klassieke en moderne elementen.
Les chambres climatisées conjuguent classicisme et modernité.

De kamers van Hotel Laranjeira zijn voorzien van airconditioning en combineren een minimalistisch design met moderne voorzieningen.
Affichant une décoration minimaliste, ses chambres climatisées sont pourvues d'équipements modernes.

De kamers van het Two Bells Guest House zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne inrichting met rustieke elementen.
Les chambres climatisées du Two Bells Guest House allient un mobilier contemporain avec des éléments rustiques.

De moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning en combineren een elegant decor met moderne faciliteiten.
Les appartements contemporains et climatisés allient une décoration élégante à des caractéristiques modernes.

De kamers met airconditioning combineren traditionele oosterse meubels met moderne gemakken en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een kluisje.
Combinant un mobilier oriental traditionnel à des commodités modernes, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Dotées de fenêtres insonorisées, ses chambres allient un style classique avec un intérieur moderne.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Associant architecture classique et design moderne, il propose un hébergement luxueux dans un cadre paisible, Les chambres climatisées du Select Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres climatisées présentent un décor associant des éléments contemporains et traditionnels chinois et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche d'eau chaude.