Vertaling van "voorzien over uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer. Het personeel van de excursiebalie kan gasten van informatie voorzien over uitstapjes, bezienswaardigheden en reizen.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous conseiller des visites touristiques et vous aidera à planifier votre voyage.

Uw gastheren schenken bijzonder veel aandacht aan de behoeften van kinderen en voorzien u graag van tips over uitstapjes in de omgeving.
Le personnel de l'établissement est particulièrement attentif aux besoins des enfants et se fera un plaisir de vous fournir des conseils d'initiés pour des excursions dans la région.

Lo Racó kan u voorzien van informatie over de omgeving en uitstapjes.
Lo Racó de Peret pourra vous fournir des informations sur les environs et les excursions à faire.

Het behulpzame personeel kan u voorzien van gratis plattegronden van de omgeving en informatie geven over uitstapjes en kortingen.
Le personnel est serviable et l'établissement propose des cartes gratuites de la région ainsi que des informations sur les visites touristiques à faire et les réductions dont vous pourrez bénéficiez.