Traduction de «voorzien de lobby » (Néerlandais → Français) :

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv om je op de hoogte te houden van het nieuws terwijl je staat te wachten. Verder vind je in de lobby ook een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift, parasols voor strand/zwembad en een tuin.
Le hall est équipé d'une télévision pour que vous puissiez suivre l'actualité et la réception dispose d'un coffre-fort dans lequel vous pouvez déposer vos objets de valeur. Parmi les autres services offerts sur place se trouvent un service de transfert depuis la gare, un ascenseur, des parasols de plage et un jardin.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis.
Le hall offre une télévision, des quotidiens gratuits et une réception avec coffre-fort.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een open haard, verse koffie en gratis kranten.
Le hall abrite une cheminée et propose du café et des quotidiens gratuits.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Parmi les commodités offertes au Grand Hotel Miramar figurent un restaurant panoramique, une piscine avec bar et terrasse, un ample jardin, un bar avec salon, une borne internet et un parking privé.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft gratis kranten, een tv en een kluis.
Le hall dispose de quotidiens gratuits et abrite une télévision et un coffre-fort.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin, een conciërgeservice en een computerstation.
Dans l'établissement sont proposés également un service de nettoyage à sec, des parasols de plage, un jardin, un service de conciergerie et un poste informatique.

Gratis WiFi wordt voorzien. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
L'accès Wifi est disponible gratuitement. Pendant votre séjour, restez à l’affût des actualités et des prévisions météo, grâce à la télévision et aux quotidiens gratuits mis à votre disposition dans le hall, où vous trouverez également une réception avec coffre-fort et du café toujours chaud.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. In de lobby vind je een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is en een kluis voor je waardevolle spullen heeft.
La réception est ouverte à des horaires limités et dispose d'un coffre-fort pour que vous puissiez y déposer vos objets de valeur.

In de lobby vind je verder ook een open haard. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lokale shuttleservice, een conciërgeservice en een wasserij.
Parmi les services disponibles sur place se trouvent un service de nettoyage à sec, une navette vers les attractions locales, un service de conciergerie et une laverie.