Traduction de «voortreffelijke diners » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u genieten van dansfeesten en voortreffelijke diners in de Forest Garden, vlak naast het hotel.
En été, le restaurant gastronomique Forest Garden, à côté de l'établissement, propose des soirées dansantes et des dîners savoureux.

De restaurants zijn geopend voor de lunch en het diner. Ze serveren gastronomische, Italiaanse gerechten en voortreffelijke wijnen.
Ouverts pour le déjeuner et le dîner, les restaurants servent une cuisine gastronomique italienne accompagnée de vins raffinés.

Er is een nieuwe business corner en u kunt er genieten van het ontbijt en het diner. Het Businesscafé heeft een uitstekende selectie sterke drank en biedt voortreffelijke service.
Découvrez le nouveau centre d'affaires, profitez de déguster votre petit déjeuner, votre repas du soir et goûtez à notre grande sélection de spiritueux en style dans notre bar élégant Businesscafé.

Voor het diner kunt u de stad in gaan en de voortreffelijke gastronomische restaurants ontdekken.
Pour le dîner vous pouvez vous diriger vers la ville et découvrir toute l'excellence de ses restaurants gastronomiques.

De fraaie lounge en cocktailbar vormen een perfecte ontmoetings- en ontspanningsruimte voordat u van een diner gaat genieten in de voortreffelijke brasserie.
L'élégant salon et bar à cocktails constitue un lieu de rencontre idéal et un endroit parfait pour se détendre avant de dîner dans le splendide restaurant Brasserie. Ce dernier sert une sélection de plats internationaux accompagnés de vins du monde entier soigneusement sélectionnés.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en serveert traditionele Italiaanse gerechten en voortreffelijke wijnen.
Ouvert midi et soir, le restaurant vous propose une cuisine italienne traditionnelle et d'excellents vins.

U kunt in het voortreffelijke restaurant van het hotel genieten van lunch en diner à la carte.
Un déjeuner et un dîner à la carte sont servis dans l'excellent restaurant de l'hôtel.

In de knusse theekamer van het Imaret kunt u genieten van afternoon tea, met een exclusieve selectie theeën van Fortnum Mason'. s Avonds biedt het Imaret een voortreffelijk gastronomisch diner in stijl met een indrukwekkende wijnkaart.
L'ambiance intime du salon de thé de l'Imaret est l'endroit idéal pour passer l'après-midi en savourant un thé de la gamme raffinée Fortnum and Mason.

Voor het diner kunt u terecht in restaurant Dionisio Bistrot op de bovenste verdieping van het hotel, waar voortreffelijke wijnen en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Le restaurant Dionisio Bistrot, situé au dernier étage, propose une cuisine méditerranéenne pour le dîner, accompagnée de vins raffinés.

U kunt bij de hotelbar genieten van een lichte lunch of weer naar het restaurant van Hotel Napoleon gaan voor een heerlijk diner met verrukkelijke Italiaanse specialiteiten en voortreffelijke wijnen.
Prenez un déjeuner léger au bar de l'hôtel ou dînez au restaurant qui sert de délicieuses spécialités italiennes accompagnées de bons vins.