Traduction de «voortreffelijke combinatie » (Néerlandais → Français) :

The Grapevine is vernoemd naar de oude wijnranken die schaduw bieden aan het Conservatory Restaurant en biedt een voortreffelijke combinatie van uitstekende accommodatie, voedsel, wijn en service in het hart van een van de mooiste steden van Cotswold.
Nommé d'après la vieille vigne qui donne de l'ombre au restaurant Conservatory, le Grapevine propose une formule irrésistible associant l'hébergement, la nourriture la plus fine, le vin et des services au cœur de l'une des plus jolies villes des Cotswolds.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

De chef-kok en zijn team weten precies hoe ze u moeten verwennen met gastronomische en regionale cuisine in combinatie met voortreffelijke wijnen uit de wijngaarden van het hotel.
Le chef et sa brigade proposent une cuisine gastronomique imprégnée de mets régionaux, le tout accompagné de vins issus des vignes du domaine.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het voortreffelijke restaurant serveert een combinatie van internationale, Italiaanse en lokale specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Le restaurant raffiné combine les saveurs en vous proposant des plats internationaux et italiens ainsi que des spécialités locales.