Traduction de «voortreffelijk uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is het toonbeeld van luxueuze accommodatie. Geniet van een voortreffelijk uitzicht op de stad, de perfecte service en culinaire geneugten in het restaurant van dit hotel.
Jouissez de la superbe vue sur la ville, du service soigné et des délices culinaires proposés dans le restaurant de l'hôtel.

De ontbijt- en eetzaal voor de gasten die halfpension hebben geboekt, is op de eerste verdieping te vinden. Vanaf daar heeft u een voortreffelijk uitzicht op de berg Eiger.
La salle de petit déjeuner (et de dîner, pour ceux qui séjournent en demi-pension) est située au premier étage et offre une superbe vue sur l'Eiger.

De balkons bieden een voortreffelijk uitzicht op de oude stad en vissersboten in de haven.
Les balcons offrent de superbes vues sur la vieille ville et sur les bateaux de pêche amarrés au port.

Het historische, prestigieuze Hotel de la Paix Geneva heeft een majestueuze ligging aan de oever van het meer van Genève en biedt een voortreffelijk uitzicht op de witte piek van de Mont Blanc.
L'historique et prestigieux Hôtel de la Paix jouit d'une superbe situation sur les rives du lac de Genève et offre des vues panoramiques sur le sommet enneigé du Mont Blanc.

Het Back Manor (het Achterhuis) is het oudste gebouw van alle herenhuizen en biedt een voortreffelijk uitzicht op het landgoed en de rivier.
Le manoir à l'arrière (Back Manor), le plus ancien de tous les manoirs, offre d'excellentes vues sur le complexe et sur la rivière.

Het hotel biedt een voortreffelijk uitzicht op de Umbrische vallei.
L'établissement offre une vue imprenable sur la belle vallée de l'Ombrie.

Dit elegante victoriaanse pand bevindt zich direct tegenover het kiezelstrand Het ligt op een ideale plek, ongeveer 150 meter ten oosten van de pier, aan de glorieuze strandboulevard van Eastbourne, waar u een voortreffelijk uitzicht heeft op het Kanaal.
En face de la plage de galets, cette élagante propriété victorienne est idéalement située, à quelques 150 mètres de la jetée sur le célèbre front de mer d'Eastbourne, jouissant de superbes vues sur la Manche.

De faciliteiten op het terrein van het Sunshine Vista omvatten een fitnessruimte, een restaurant met een selectie Thaise en Westerse gerechten, en een bar bij het zwembad op het dak, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het voortreffelijke uitzicht op de zee of de baai van Pattaya.
Le Sunshine Vista abrite un centre de remise en forme, un restaurant qui sert une sélection de plats thaïlandais et occidentaux ainsi qu'un bar en bord de piscine sur le toit, où vous pourrez vous détendre et apprécier la vue magnifique sur la mer de la baie de Pattaya.

In restaurant Giardino, met zijn grote terras en mooie uitzicht over de golfbaan, kunt u zich tegoed doen aan voortreffelijke maaltijden.
Profitez de la délicieuse cuisine du Giardino, avec sa grande terrasse et sa merveilleuse vue sur le golf.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Bénéficiant d’une superbe vue sur l’océan Atlantique, cette maison d’hôtes 4 étoiles de luxe propose un service de qualité et offre un cadre reposant.