Traduction de «voormalige klooster biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit voormalige klooster biedt uitzicht op een rustige binnenplaats, waar elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Dit voormalige klooster biedt individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Cet ancien lieu monacal propose des chambres à la décoration individuelle comprenant une salle de bains et une connexion Wifi gratuite.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Situé à seulement 280 mètres de la place du Vieux-Marché, dans le centre historique de Louvain, cet ancien couvent du XVIe siècle possède des équipements 4 étoiles et un intérieur attrayant.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Installé dans un ancien monastère de Middelkerke, à 10 minutes de route des plages de sable de la mer du Nord, l'établissement De Kopernunne dispose d'un restaurant sur place, d'un jardin avec une terrasse, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Situé le long du magnifique canal de Dijver, à 250 mètres de la place du marché et du beffroi de Bruges, l'Hotel de Orangerie - Small Luxury Hotels of the World vous propose des chambres spacieuses dans un ancien couvent du XVe siècle.

Dit hotel spa is gevestigd in een voormalig klooster uit de 16e eeuw. Het biedt de ideale plek om te ontspannen in een rustige, landelijke omgeving.
Cet hôtel avec spa occupe un ancien monastère du XVIe siècle et constitue l'endroit idéal pour se détendre dans un paisible cadre rural.

Hotel de Abdij is een voormalig klooster en meisjesschool. Het biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'hôtel de Abdij est un ancien monastère et une ancienne école de filles proposant des chambres meublées simplement avec une connexion Wifi gratuite.

Het voormalige klooster La Granja Manor ligt op 3 minuten lopen van het S'Hostal d'Esporles, dat rondleidingen over het landgoed, een wijnproeverij en een gastronomisch restaurant biedt.
La Granja Manor, un ancien couvent, est située à 3 minutes de marche de l'établissement et propose des visites, des dégustations de vin et un restaurant gastronomique.

Belmond Villa San Michele is een voormalig klooster, dat zich op een heuvel bevindt met weelderige tuinen met bomen en terrassen. Het biedt een panoramisch uitzicht op Florence.
Offrant une vue panoramique sur Florence, le Belmond Villa San Michele est un ancien monastère niché sur une colline au milieu d'une végétation luxuriante et de jardins en terrasses.

Het 4-sterrenhotel Eburon biedt exclusieve accommodatie in een voormalig klooster.
L'établissement 4 étoiles Eburon Hotel vous invite à séjourner dans des hébergements exclusifs situés dans un ancien couvent.