Traduction de «voormalig 18e-eeuws kasteel » (Néerlandais → Français) :

De Best Western Premier Le Mans Country Club is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws kasteel, dat gerestaureerd en omgebouwd is tot een prachtig en luxe viersterrenhotel.
Le Best Western Premier Le Mans Country Club vous accueille dans un ancien château du XVIIIème siècle restauré et réaménagé en un somptueux et luxueux hôtel 4 étoiles.

Le Colombaie is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met uitzicht over het platteland van de Toscane en biedt rustieke accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Occupant un ancien couvent du XVIIIe siècle avec vue sur la campagne toscane, le Colombaie propose un hébergement rustique doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit.

Hôtel Saint Dominique ligt op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en op 200 meter van Les Invalides, de Rue Cler, de Champs de Mars en de Pont Alexandre III. Het is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met individueel ingerichte kamers die uitkomen op een bloemenrijke patio.
L'Hôtel Saint-Dominique vous accueille à 15 minutes à pied de la tour Eiffel, ainsi qu'à 200 mètres des Invalides, de la rue Cler, du Champ-de-Mars et du pont Alexandre-III.

Dit luxe hotel ligt op een voormalig 18e-eeuws wijndomein en kijkt uit op de wijngaarden en de Douro-vallei.
Situé dans une ancienne propriété viticole du XVIIIe siècle, le The Vintage House - Douro est hôtel de luxe qui surplombe les vignobles et la vallée du Douro.

De traditionele taverne Anglesey Arms is een voormalig 18e-eeuws douanehuis, gebouwd in de muren van Caernarfon Castle.
Occupant un ancien bureau de douanes datant du XVIIIe siècle, l'Anglesey Arms est une taverne traditionnelle construite dans les murs du château de Caernarfon.

Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws patriciërshuis. Dit 4-sterrenhotel ligt in het rustige Vreugd en Rust Park en biedt een restaurant dat bekroond is met een Michelinster.
Cette ancienne résidence patricienne du XVIIIe siècle abrite un restaurant étoilé au guide Michelin et un hôtel 4 étoiles dans le paisible parc de Vreugd en Rust.

Dit prachtige hotel is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws landhuis en ligt in een groen terrein van 4,8 hectare. Het biedt een prachtig buitenbad en karaktervolle accommodatie.
Cet ancien manoir du XVIIIe siècle situé dans un domaine de 5 hectares est aujourd'hui un hôtel 3 étoiles avec piscine extérieure chauffée qui propose un hébergement de caractère.

Logis de la Clef de Bois is gelegen in Fonteny-le-Comte en is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws landhuis. Het biedt een buitenzwembad, een terras en een bloemrijke tuin.
Situé à Fontenay-le-Comte, dans une ancienne maison de maître du XIXe siècle, le Logis de la Clef de Bois propose une piscine extérieure, une terrasse et un jardin fleuri.

Torre Del Mayorazgo is gelegen in een voormalig 14e-eeuws kasteel en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een spectaculair uitzicht op de Sierra de la Paramera y Serrota.
Situé dans un ancien château du XIVe siècle, le Torre Del Mayorazgo dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et offre des vues spectaculaires sur la Sierra de la Paramera et l'espace naturel de Serrota.

Château Beau-Site is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel omgeven door 4 hectare wijngaarden. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt.
Situé dans un château du XVIIIe siècle entouré de 4 hectares de vignes, le Château Beau-Site propose des hébergements en maison d'hôtes.