Traduction de «voordeur van pension » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Oberlech kunt u tot aan de voordeur van Pension Gradenburg skiën.
En descendant les pistes de ski d'Oberlech, vous arriverez au pied de la Pension Gradenburg.

U kunt helemaal tot aan de voordeur van Pension Sonnwend skiën. Het ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Westendorf.
Offrant un accès ski aux pieds, le Pension Sonnwend se trouve à 2 minutes à pied du centre de Westendorf.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Scena en op 8 km van Meran. Pal voor de voordeur van Pension Klotznerhof vertrekt een skibus naar skistation Meran 2000.
Le centre-ville de Scena se trouve à 5 minutes à pied et Meran, à 8 km. Un ski-bus s'arrêtant devant l'entrée principale vous conduira à la station de ski Meran 2000.

De skibus stopt direct voor Pension Noella en u kunt skiën tot aan de voordeur.
La navette de ski s'arrête devant la maison d'hôtes Noella et vous pourrez y retourner ski aux pieds.

Wellness-Pension Jagahütt'n ligt direct aan de skipistes in Rohrmoos boven Schladming, en biedt u skiën tot aan de voordeur, een eigen spa en kamers met eigen badkamer met badjassen en slippers.
Installé juste à côté des pistes de ski à Rohrmoos au-dessus de Schladming, le Wellness-Pension Jagahütt'n propose un accès direct aux pistes de ski, son propre espace spa et des chambres avec salle de bains privative pourvue de peignoirs et de chaussons.

Le Coin des Mélèzes biedt accommodaties in een alpine stijl en u kunt tot de voordeur skiën. Het pension ligt in Estoul, aan het begin van het skigebied Estoul-Palasinaz en op 6 km van Brusson.
Situé à Estoul, Le Coin des Mélèzes se trouve à proximité du domaine skiable d'Estoul- Palasinaz et à 6 km de Brusson. Il propose un hébergement décoré dans un style alpin et doté d'un accès skis aux pieds.