Traduction de «voorbeeld » (Néerlandais → Français) :

Amber Coast Sea is gevestigd in een gebouw uit 1925 en is een goed voorbeeld van de hout architectuur in de regio.
L'Amber Coast Sea occupe un immeuble datant de 1925, exemple typique de l'architecture en bois régionale.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

De stad heeft een rijke traditie, en is een voorbeeld van de mooiste architectuur uit de renaissance.
La ville est un exemple de la belle architecture et riche tradition de la Renaissance.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Het legendarische 5-sterrenhotel Adlon Kempinski Berlin ligt in Berlijn in de wijk Mitte, naast de Brandenburger Tor, en is het voorbeeld van luxe accommodatie.
Représentant la quintessence de l'hébergement de luxe, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin est un hôtel légendaire 5 étoiles situé dans le quartier berlinois de Mitte, à côté de la porte de Brandebourg.

De traditionele Thaise levensstijl en meubels hebben gediend als voorbeeld voor hun ontwerp.
Elles sont conçues pour refléter l'habitation traditionnelle thaïlandaise avec son mobilier local.

Palace Hotel do Bussaco is een uitstekend voorbeeld van laatgotische, Neo-Manuelinearchitectuur.
L'hôtel est un excellent exemple de l'architecture gothique de style manuélin.

Carmichael werd gebouwd in 1901 en is een goed gerestaureerd voorbeeld van de Victoriaanse Cape architectuur.
Construit en 1901, l'hôtel Carmichael à l'architecture victorienne du Cap, a été très bien restauré.

Het hotel heeft een stijlvolle lobby, ontworpen naar voorbeeld van de Sixtijnse Kapel.
L'hôtel dispose d'un élégant hall, inspiré de la chapelle Sixtine.

Het complex is ontworpen naar het voorbeeld van een Balinees paleis. Het biedt een aantal dagelijkse activiteiten, zoals gratis duiklessen, aquarobics en Balinese danslessen.
Construit dans le même style architectural qu'un palais balinais, il propose chaque jour plusieurs activités, notamment des leçons gratuites de plongée sous-marine, ainsi que des cours d'aquagym et de danse balinaise.