Traduction de «volpension is mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
La pension complète est disponible dans un hôtel voisin.

Een verblijf op basis van half- en volpension is mogelijk in samenwerking met een partnerrestaurant, op 5 minuten loopafstand.
L'établissement peut organiser la demi-pension et la pension complète dans un restaurant partenaire situé à seulement 5 minutes à pied.

Atahotel Naxos Beach biedt een rustig en ontspannen verblijf. Een verblijf op basis van half- of volpension is mogelijk, waarbij een selectie Siciliaanse en nationale gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre et profiter de votre séjour en toute sérénité. Vous apprécierez également les formules demi-pension et pension complète, proposant un choix de spécialités italiennes et siciliennes.

Op aanvraag zijn halfpension, volpension en dieetmaaltijden mogelijk.
Les formules demi-pension et pension complète, ainsi que des repas diététiques spéciaux, sont disponibles sur demande.

Het is mogelijk op basis van half- of volpension in het hotel te verblijven.
Il est possible de réserver un séjour en demi-pension ou en pension complète.

Het is tevens mogelijk om halfpension of volpension te boeken bij het hotel.
Des formules demi-pension et pension complète sont par ailleurs disponibles.

Ontbijt is beschikbaar voor alle gasten en op verzoek is een verblijf op basis van half- of volpension mogelijk.
Dégustez quotidiennement un petit-déjeuner. Les formules demi-pension et pension complète sont disponibles sur demande.

Het is ook mogelijk om halfpension of volpension te boeken in het restaurant van het hotel, waar traditionele gerechten worden geserveerd met een modern tintje.
Il est également possible de réserver une formule demi-pension ou pension complète au restaurant de l'hôtel, où vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle avec une touche moderne.

Verblijf op basis van halfpension of volpension is ook mogelijk. Binnen 60 meter van de accommodatie vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant met traditioneel Oostenrijkse gerechten.
Un restaurant servant une cuisine traditionnelle autrichienne et une épicerie sont accessibles à moins de 60 mètres.

Tegen een toeslag is er elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar, en bij de accommodatie is het tevens mogelijk halfpension of volpension te reserveren.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.