Vertaling van "volop ramen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hosteria Automóvil zijn voorzien van hetzelfde koloniale thema dat u overal in het hotel vindt, met bruine tegelvloeren, volop ramen en houten meubilair.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration coloniale en harmonie avec le reste de l'hôtel. Elles sont dotées de carrelage brun, de grandes fenêtres et d'un mobilier en bois.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Les chambres sont carrelées au sol et dotées de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt en zijn voorzien van een ventilator en voldoende opbergruimte.
Les chambres disposent de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Tous les hébergements sont dotés d'un mobilier moderne et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer en ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden.
Meublées avec simplicité, les chambres disposent de parquet en bois dur et de fenêtres qui laissent pénétrer la lumière naturelle.

De ramen in de kamers laten volop daglicht binnen en de kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een kleine koelast en een kabel-tv.
Les chambres climatisées disposent de fenêtres offrant une bonne luminosité, de carrelage, d'une armoire, d'un coin salon, d'un mini-réfrigérateur et d'une télévision par câble.

Alle appartementen hebben kamerhoge ramen en bieden volop natuurlijke lichtinval. Veel van de appartementen kijken uit over de skyline van Melbourne.
Les appartements sont tous dotés de baies vitrées procurant une lumière naturelle et bon nombre d'entre eux offrent une vue sur les toits de Melbourne.

De zelfstandige suites van het Pan Pacific profiteren volop van het natuurlijke daglicht en hebben uitzicht op de stad door de grote ramen.
Les suites du Pan Pacific baignent dans la lumière naturelle et ses fenêtres surdimensionnées donnent sur la ville.

De ruime kamers hebben grote ramen die volop natuurlijk licht en een frisse zeebries doorlaten.
Toutes les chambres spacieuses possèdent de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et la brise fraîche de l'océan.

Alle kamers van het Halcyon House zijn ingericht in zachte kleuren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de grote ramen.
Toutes les chambres de l'établissement Halcyon House sont ornées de couleurs pâles. Leurs grandes fenêtres laissent entrer une abondante lumière naturelle.