Vertaling van "volledige training " (Nederlands → Frans) :

Het fitnesscentrum wordt omgeven door groen en biedt een ontspannen sfeer voor een volledige training.
Entourée de verdure, la salle de sport est idéale pour faire de l'exercice dans une atmosphère relaxante.

U kunt hier een dagje genieten in de Aqua Spa, of een stevige training nemen in de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez profiter d'une journée de détente à l'Aqua Spa, ou faire de l'exercice dans la salle de sport entièrement équipée.

De fitnessruimte van het hotel is volledig uitgerust voor uw dagelijkse training.
Vous pratiquerez vos exercices quotidiens dans la salle de sport entièrement équipée sur place.

U kunt volop genieten van een training in de volledig uitgeruste fitnessruimte, om vervolgens de wellness-spa te bezoeken voor een ontspannende massage.
Vous pourrez profiter pleinement d'une séance d'entraînement dans la salle de sport entièrement équipée, puis vous rendre au spa et centre de bien-être pour un massage relaxant.

U kunt genieten van een verkwikkende training in de volledig uitgeruste fitnessruimte van The St. Regis Abu Dhabi met cardio-apparatuur.
Si vous désirez faire de l'exercice, le St. Regis abrite une salle de sport entièrement équipée avec des appareils cardiovasculaires.

Na een verkwikkende training in de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u ontspannen in de spa, die beschikt over een sauna en stoomcabines.
Après vous être dépensé(e) dans la salle de sport entièrement équipée, vous apprécierez de vous détendre dans le spa. Celui-ci est équipé d'un sauna et de hammams.

U kunt ook uw batterij opladen met een training in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, inclusief buitenzwembad.
Vous pourrez également recharger vos batteries en faisant un peu d'exercice dans la salle de remise en forme entièrement équipée et dotée d'une piscine extérieure.

Na een training in het volledig uitgeruste fitnesscentrum kunt u uw spieren tot rust laten komen in het grote bubbelbad in de open lucht.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport entièrement équipée et vous reposer ensuite dans le grand bain à remous extérieur.

Het gezondheids- en fitnesscentrum biedt een volledig sportcomplex, persoonlijke training op verzoek en een verwarmd buitenzwembad.
Le centre de bien-être et de remise en forme InterContinental dispose d'une salle de sport, d'un entraînement personnel sur demande et d'une piscine extérieure chauffée.

Geniet van een training in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of kom tot rust in de bibliotheek.
Faites de l'exercice au centre de remise en forme bien équipé de l'hôtel ou passez une après-midi tranquille dans la bibliothèque.