Traduction de «volledig uitgeruste huizen » (Néerlandais → Français) :

De volledig uitgeruste huizen bevinden zich in een park van 11 hectare. Ze hebben een woonkamer die uitkomt op een houten terras, waarvan sommige met een eigen bubbelbad.
Nichées dans un parc de 11 hectares, les maisons climatisées entièrement équipées comprennent un salon s'ouvrant sur une charmante terrasse en bois, dont certaines sont pourvues d'une baignoire spa privée.

Deze volledig uitgeruste huizen in een op zichzelf staand dorp, bevinden zich op 10 minuten rijden van het centrum van Galway. Glasan Holiday Village beschikt over een tennisbaan, een eigen winkel en wasserette en een café/restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Situé à 10 minutes en voiture du centre de Galway, le Glasan Holiday Village dispose de maisons entièrement équipées. Ces dernières sont implantées dans un village autonome doté d'un court de tennis, d'un commerce, d'une laverie, ainsi que d'un café-restaurant proposant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dit driesterrenvakantieverblijf heet u van harte welkom in de Auvergne-regio en de Pays des Puys en beschikt over 90 volledig uitgeruste huizen met twee tot vier slaapkamers voor maximaal acht personen.
Ses 90 maisons allant du 2 au 4 pièces peuvent accueillir jusqu'a 8 personnes et sont entièrement meublées et équipées.

Ecovital Costa Rica biedt volledig uitgeruste huizen in de tropische jungle in de buurt van Jaco.
L'Ecovital Costa Rica propose des maisons entièrement équipées situées dans la jungle tropicale près de Jaco.

Resort Monte Pasubio biedt originele trullo-huizen met een volledig uitgeruste kitchenette en een open haard.
Le Resort Monte Pasubio propose des maisons originales en pierre Trulli, dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une cheminée.

De stijlvolle huizen zijn verwarmd en hebben een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een koffiezetapparaat.
Élégantes, ces maisons chauffées disposent d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four et une machine à café.

RedBlueDoor is gelegen in het dorp Lefkara en biedt volledig uitgeruste stenen huizen, met zowel traditionele als moderne elementen.
Installé dans le village de Lefkara, le RedBlueDoor propose des maisons en pierre entièrement équipées et dotées d'éléments traditionnels et modernes.

Alle huizen met 3 slaapkamers en de appartementen met 2 slaapkamers van Danai hebben een ventilator en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met eethoek en een oven met kookplaten.
Les maisons 3 chambres et les appartements 2 chambres comprennent un ventilateur ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec coin repas, four et plaques de cuisson.

Alle appartementen en huizen hebben een terras of een balkon met tuinmeubels en een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en kookplaten.
Les appartements et les maisons comprennent tous un coin cuisine entièrement équipé doté d'une machine à café et de plaques de cuisson, ainsi qu'une terrasse ou un balcon pourvus d'une table ainsi que de chaises d'extérieur.

Alle huizen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Toutes les maisons disposent d'une cuisine entièrement équipée et certaines possèdent une terrasse meublée à l'étage supérieur.