Vertaling van "volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is volledig niet-roken en biedt gratis draadloos internet en een volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal is voor grote conferenties en intieme bijeenkomsten.
L'hôtel est 100% non-fumeur et offre un accès WIFI gratuit, ainsi qu'un centre de conférence tout équipé pouvant accueillir aussi bien des conférences que des réunions en petit comité.

De 12 volledig uitgeruste zalen zijn ideaal voor bruiloften en presentaties.
Les 12 salles de réception entièrement équipées sont idéales pour les mariages et les présentations.

De 7 volledig uitgeruste vergaderruimten zijn ideaal voor evenementen en bieden plaats aan maximaal 120 personen.
Les 7 salles de réunion sont idéales pour les événements réunissant jusqu'à 120 personnes.

Onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen zijn ideaal voor vergaderingen en evenementen.
Nos deux salles de réunion entièrement équipées sont idéales pour organiser les réunions et les évènements.

De 100 nieuwe appartementen, van studio's tot tweekamerappartementen voor vier personen met volledig uitgeruste keuken, zijn ideaal voor lange zakenreizen of een lang weekend aan de voet van de Alpen.
Les 100 appartements neufs, de la studette au deux pièces pour 4 personnes avec cuisine entièrement équipée, sont parfaitement adaptés à un long séjour affaires ou un grand week-end aux pieds des Alpes.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
L'hôtel propose 151 chambres spacieuses, le restaurant Winestone, une piscine, un centre de remise en forme et de bien-être et un centre de conférences avec 6 salles entièrement équipées.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Les appartements pour couples ou familles offrent une ou deux chambres, salon spacieux et salle à manger, chambres séparées, cuisine entièrement équipée, buanderie et baignoire spa.