Vertaling van "volgens een modern " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers, appartementen en openbare ruimtes zijn volgens een modern ontwerp ingericht.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour toutes les activités professionnelles et les loisirs. Le Famous House propose des chambres, des appartements et des parties communes confortables affichant un décor moderne. En été, vous pourrez profiter d'un agréable jardin.

Elke kamer is ingericht volgens een modern nautisch thema en de eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Décorées de façon moderne sur le thème de la mer, les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'une salle de bains privative moderne, de l'accès Internet sans fil, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD/CD.

Alle kamers en-suites van het Cosmopolitan Hotel zijn ingericht volgens een modern thema.
Les chambres et les suites du Cosmopolitan Hotel sont décorées dans un style moderne.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
L'Aethrio propose des studios, des appartements et des chambres supérieures construits selon l'architecture cycladique et dotés d'équipements modernes.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Situé à Trèves, cet hôtel 4 étoiles historique de style Art nouveau possède un spa moderne avec piscine et des chambres spacieuses dotées d'un espace de travail.

De moderne appartementen van Seeresidenz Klink zijn volgens zeer hoge standaard ingericht en hebben een balkon of terras met prachtig uitzicht op het meer.
Doté d'hébergements élégants, il vous propose une escapade agréable sur les rives du magnifique lac Müritz. Présentant un mobilier de qualité, les appartements modernes bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue imprenable sur le lac.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het gerenoveerde koloniale gebouw biedt kamers met moderne voorzieningen en is ingericht volgens verschillende historische tijdperken.
Il occupe un bâtiment colonial restauré et propose des chambres dotées d'équipements modernes et d'une décoration s'inspirant de différentes périodes historiques.

Het resort heeft tevens een moderne fitnessruimte, en u kunt yogalessen volgen.
L'établissement possède aussi une salle de sport moderne où des cours de yoga sont dispensés.