Vertaling van "volgens een kunstthema en serveert " (Nederlands → Frans) :

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Le bistro Lighthouse à thème artistique sert un menu à base de légumes et de fromages locaux.

U kunt er landbouw- en kooklessen volgen en het restaurant serveert gerechten bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Elle propose des cours de cuisine et sur l'agriculture ainsi qu'un restaurant servant des produits cultivés sur place.

U kunt er kooklessen volgen en het restaurant serveert mediterrane gerechten.
Des cours de cuisine sont dispensés sur place et le restaurant vous invite à savourer une cuisine méditerranéenne.

Het eigen Café Pastry serveert taarten, die bereid worden volgens traditionele recepten.
En outre, le Café Pastry vous invite à savourer des tartes préparées d'après des recettes traditionnelles.

Het restaurant van Bahura serveert lokale en internationale gerechten, en verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten die volgens de wens van de gasten worden klaargemaakt.
Le restaurant Bahura sert des plats locaux et internationaux, ainsi que des fruits de mer préparés selon vos envies.

De patisserie van Casa Capsa serveert traditionele, huisgemaakte lekkernijen, die bereid worden volgens origineel recept, zoals baklava, bonbons en chocolaatjes.
La pâtisserie du Casa Capsa sert des produits traditionnels faits maison, qui ont été préparés d'après la recette originale. Vous y trouverez notamment des baklavas, des bonbons et des chocolats.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Le restaurant i-Fame sert diverses spécialités régionales et applique la politique du « zéro kilomètre », qui signifie que tous les ingrédients sont produits localement.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Le restaurant du Bougainville vous servira d'authentiques plats méditerranéens, préparés selon les anciennes traditions locales.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet international, avec des œufs préparés selon votre préférence. Le déjeuner et le dîner sont élaborés à partir des meilleurs produits frais de Nouvelle-Zélande.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Val d'Aosta en heerlijke huisgemaakte desserts, volgens menu of à la carte.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle du Val d'Aoste et de délicieux desserts faits maison, proposant un menu fixe et un menu à la carte.