Traduction de «voldoen aan speciale » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok kan bovendien voldoen aan speciale dieetwensen.
Des plats adaptés à différents régimes alimentaires particuliers peuvent être préparés par le chef.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en kan voldoen aan speciale dieetwensen.
Le restaurant sert des spécialités régionales et peut cuisiner des plats adaptés à un régime alimentaire particulier.

De accommodatie streeft ernaar om aan alle speciale verzoeken te voldoen.
L'établissement s'efforce de satisfaire toutes les demandes spéciales.

Het personeel van Dva Bisera biedt een eersteklas service en speciale zorg wordt besteed aan elke gast, waarbij geprobeerd wordt aan de wensen en verzoeken van iedere gast te voldoen.
Le personnel du Dva Bisera offre un service de très grande qualité pour répondre aux demandes de chacun.

Het personeel staat altijd klaar om aan alle speciale wensen van de gasten te voldoen.
Le personnel se fera un plaisir de répondre à tous vos besoins.

Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken. Elke kamer is uitgerust met een koelkast, een strijkplank/strijkijzer, een koffiezetapparaat/waterkoker en gratis mineraalwater om aan al je reisbehoeften te voldoen.
Afin d'améliorer votre confort, les chambres proposent un réfrigérateur, un fer à repasser/planche à repasser, une cafetière ou une bouilloire à thé et de l'eau minérale (offerte).