Vertaling van "beste startpunt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Situé à seulement quelques mètres du pont du Rialto et à 5 minutes de la place Saint-Marc, l'Hotel Bartolomeo est idéal pour découvrir la ville de Venise et profiter de son atmosphère unique et magique chargée historiquement et artistiquement. Toutes dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'une télévision par satellite, d'une ligne de téléphone directe, d'une climatisation et d'un coffre-fort électrique.

Alma wordt geprezen als de beste startpunt voor de Blueberry-fietsroute (Véloroute des Bleuets).
La réputation de la ville d'Alma fait d'elle le meilleur point de départ pour emprunter la piste cyclable de la « Véloroute des Bleuets ».

Het hotel is het beste startpunt om een bezoek te brengen aan de beschilderde kloosters van Boekovina, de kloosters van Neamt, de houten kerken van Maramures en Transsylvanië.
La ville de Câmpulung Moldovenesc, avec ses belles forêts, est placée au pied de la montagne de Rarau, dans les Carpates Orientaux, et c’est le point de départ vers les monastères de la Bucovine et de Neamt, vers les églises en bois du Maramures.