Traduction de «vol lichte » (Néerlandais → Français) :

Het menu in het Alameda Q is handig en vol lichte gerechten waarvan u kunt genieten als u weinig tijd heeft.
Pratique, le menu de l'Alameda Q propose des plats légers pouvant être savourés rapidement.

De grote ramen van de loungebar kijken uit op het terras vol bloemen, en u kunt er terecht voor thee, koffie of een lichte lunch.
Les grandes fenêtres du bar-salon donnent sur la terrasse fleurie, où vous pourrez savourer du thé, du café ainsi qu'un menu léger pour le déjeuner.

Na een dag vol activiteiten, kunt u dineren in het lichte en luchtige restaurant van het Portinatx. Hier kunt u genieten van een groot aanbod aan regionale en internationale gerechten.
Après une journée d'activités, dînez dans le restaurant clair et spacieux du Portinatx qui propose un grand choix de cuisine régionale et internationale.

De gezellige en lichte kamers zijn ideaal voor ontspanning aan het begin van een dag vol sightseeing.
Les chambres intimes et lumineuses sont idéales pour se reposer avant une longue journée de visites.

La Casita del Patio Verde beschikt over lichte, sfeervolle kamers rond een prachtige patio vol met exotische planten en bomen.
Aménagé autour d'un magnifique patio arboré de plantes et d'arbres exotiques, La Casita del Patio Verde abrite des chambres lumineuses et attrayantes.

De kamers zijn vol van natuurlijk licht en voorzien van houten vloeren.
Laissant filtrer une généreuse lumière naturelle, les chambres présentent du parquet.

De binnenplaats staat vol met rozen en biedt een informele setting voor een lichte lunch en een traditionele afternoon tea.
La cour regorgeant de roses offre un cadre informel pour prendre un déjeuner léger et un thé traditionnel l'après-midi.

Het hotel heeft een zithoek van 210 m² vol natuurlijk licht. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
L'hôtel dispose d'un coin salon de 210 m² baigné par la lumière naturelle et d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans tous ses locaux.